Étymologie et Histoire de footle

"brouillard épais et obscur," dans les années 1540, probablement formé à partir de foggy (qui est apparu à peu près à la même époque) ou d'une source scandinave semblable au danois fog signifiant "vaporisation, averse, congère," et à l'ancien norrois fjuk qui désigne une "tempête de neige flottante." On peut aussi faire un parallèle avec l'ancien anglais fuht, le néerlandais vocht, et l'allemand Feucht qui signifient tous "humide, mouillé." L'expression figurée in a fog, qui signifie "être perdu, ne pas savoir quoi faire," a été enregistrée pour la première fois vers 1600. Le terme Fog-lights date de 1962.

La racine proto-indo-européenne qui signifie « frapper ».

Elle pourrait constituer tout ou une partie de : abut; baste (v.3) « frapper avec un bâton, battre »; battledore; beat; beetle (n.2) « maillet en bois lourd »; botony; boutonniere; butt (n.1) « extrémité épaisse »; butt (v.) « frapper avec la tête »; buttocks; button; buttress; confute; halibut; rebut; refute; sackbut; turbot.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin *futare « battre » (dans les composés); l'ancien anglais beadu « bataille », beatan « battre », bytl « marteau, maillet ».