Publicité

Signification de insolate

exposer au soleil; ensoleiller; soumettre à l'ensoleillement

Étymologie et Histoire de insolate

insolate(v.)

"exposer aux rayons du soleil," dans les années 1620, issu du latin insolatus, participe passé de insolare qui signifie "placer au soleil, exposer au soleil." Ce terme provient de in- signifiant "dans" (dérivé de la racine indo-européenne *en "dans") et de sol qui veut dire "soleil" (provenant de la racine indo-européenne *sawel- "le soleil"). Lié : Insolated; insolating.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie « dans ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : and ; atoll ; dysentery ; embargo ; embarrass ; embryo ; empire ; employ ; en- (1) « dans ; en » ; en- (2) « près de, à, dans, sur, au sein de » ; enclave ; endo- ; enema ; engine ; enoptomancy ; enter ; enteric ; enteritis ; entero- ; entice ; ento- ; entrails ; envoy ; envy ; episode ; esoteric ; imbroglio ; immolate ; immure ; impede ; impend ; impetus ; important ; impostor ; impresario ; impromptu ; in ; in- (2) « dans, en, sur » ; inchoate ; incite ; increase ; inculcate ; incumbent ; industry ; indigence ; inflict ; ingenuous ; ingest ; inly ; inmost ; inn ; innate ; inner ; innuendo ; inoculate ; insignia ; instant ; intaglio ; inter- ; interim ; interior ; intern ; internal ; intestine ; intimate (adj.) « très proche, très familier » ; intra- ; intricate ; intrinsic ; intro- ; introduce ; introduction ; introit ; introspect ; invert ; mesentery.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit antara- « intérieur » ; le grec en « dans », eis « dans », endon « à l'intérieur » ; le latin in « dans, en », intro « vers l'intérieur », intra « à l'intérieur, au sein de » ; l'ancien irlandais in, le gallois yn, l'ancien slavon d'église on-, l'ancien anglais in « dans, en », inne « à l'intérieur, dans ».

*sāwel-, une racine proto-indoeuropéenne qui signifie "le soleil." Selon Watkins, le *-el- qui y figure était à l'origine un suffixe, et il existait une forme alternative *s(u)wen-, avec le suffixe *-en-. C'est ainsi que l'on obtient les deux formes représentées par le latin sol et l'anglais sun.

Cette racine pourrait former tout ou partie de mots comme : anthelion, aphelion, girasole, heliacal, helio-, heliotrope, helium, insolate, insolation, parasol, parhelion, perihelion, Sol, solar, solarium, solstice, south, southern, sun, Sunday.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le sanskrit suryah, l'avestique hvar signifiant "soleil, lumière, cieux ;" le grec hēlios ; le latin sol pour "le soleil, la lumière du soleil ;" le lituanien saulė, l'ancien slavon d'église slunice ; le gothique sauil, l'ancien anglais sol pour "soleil ;" l'ancien anglais swegl signifiant "ciel, cieux, le soleil ;" le gallois haul, l'ancien cornouaillais heuul, le breton heol pour "soleil ;" l'ancien irlandais suil signifiant "œil ;" l'avestique xueng pour "soleil ;" l'ancien irlandais fur-sunnud signifiant "éclairer ;" l'ancien anglais sunne, l'allemand Sonne, le gothique sunno pour "le soleil."

    Publicité

    Tendances de " insolate "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "insolate"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of insolate

    Publicité
    Tendances
    Publicité