Publicité

Signification de stele

stèle; plaque commémorative; colonne inscrite

Étymologie et Histoire de stele

stele(n.)

"stèle," désignant généralement une dalle verticale, souvent gravée ou sculptée avec soin, apparue en 1820. Ce terme provient du grec stēlē, signifiant "bloc debout, dalle," en particulier celle portant une inscription, comme une pierre tombale ou un jalon. On pense qu'il dérive de la racine proto-indo-européenne *stal-na-, une forme suffixée de *stel-, qui signifie "mettre, placer, dresser," avec des dérivés désignant un objet ou un lieu fixe. En lien avec cela, on trouve Stelar. Dans la langue grecque, le mot désignait surtout une colonne utilisée pour établir et publier un traité de paix, ce qui explique pourquoi il a aussi pris le sens de "loi, traité." Cependant, on peut le comparer à stēlitēs, qui désigne une personne dont le nom est inscrit sur une colonne en signe de dénonciation, et qui peut également être utilisé comme adjectif pour signifier "publiquement déshonoré."

Également de : 1820

Entrées associées

*stel-

La racine proto-indo-européenne signifie « mettre, placer, mettre en ordre », et ses dérivés évoquent souvent un objet ou un lieu stable.

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : apostle; catastaltic; diastole; epistle; forestall; Gestalt; install; installment; pedestal; peristalsis; peristaltic; stale (adj.); stalk (n.); stall (n.1) « place dans une étable pour animaux »; stall (n.2) « prétexte pour éviter de faire quelque chose »; stall (v.1) « s'arrêter, devenir bloqué »; stallage; stallion; stele; stell; still (adj.); stilt; stole (n.); stolid; stolon; stout; stultify; systaltic; systole.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : le grec stellein « mettre en ordre, préparer, équiper ou habiller avec des armes, des vêtements, etc.; préparer (pour un voyage), expédier; enrouler (des voiles) »; l'arménien stełc-anem « préparer, créer »; l'albanais shtiell « enrouler, rembobiner, rassembler »; le vieux slavon d'église po-steljo « j'étends »; le vieux prussien stallit « se tenir »; l'ancien anglais steall « lieu de repos, étable »; et l'ancien haut allemand stellen « placer, poser ».

    Publicité

    Tendances de " stele "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "stele"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of stele

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "stele"
    Publicité