Significato di nasturtium

nasturtium:

crescione; pianta ornamentale con fiori arancioni; pianta della famiglia della senape

Etimologia e Storia di nasturtium

nasturtium(n.)

Nome dato a varie piante della famiglia della senape, tra cui il crescione, tardo inglese antico nasturtium, nasturcium, dal latino nasturtium che significa "crescione"; l'etimologia popolare del nome (Plinio) suggerisce che derivi dal latino *nasitortium, letteralmente "torcinaso," composto da nasus che significa "naso" (dalla radice indoeuropea *nas- "naso") + il participio passato di torquere "torcere" (dalla radice indoeuropea *terkw- "torcere"); il nome sarebbe dovuto al suo odore piuttosto acre. L'applicazione moderna a una pianta rampicante sudamericana con fiori arancioni è documentata dal 1704.

Voci correlate

nose-bleed(n.)

anche nosebleed, "un'emorragia dal naso, epistassi," 1839 (Webster), da nose (sostantivo) + bleed (sostantivo). È anche un nome comune per l'achillea e il crescione (XV secolo, confronta nasturtium).

*nas-

La radice proto-indoeuropea che significa "naso."

Potrebbe formare tutto o parte di: nares; nark; nasal; nasopharynx; nasturtium; ness; nose; nostril; nozzle; nuzzle; pince-nez.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito nasa, antico persiano naham, latino nasus, antico slavo ecclesiastico nasu, lituano nosis, antico inglese nosu, tedesco Nase "naso."

*terkw-

La radice protoindoeuropea significa "torcere."

Potrebbe formare tutto o parte di: contort; distort; extort; extortion; nasturtium; queer; retort; thwart; torch; torment; torque (sostantivo) "forza rotante"; torsion; tort; torticollis; tortuous; torture; truss.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito tarkuh "fuso"; latino torquere "torcere"; antico slavo ecclesiastico traku "nastro, cintura"; alto tedesco antico drahsil "tornitore," tedesco drechseln "tornire al tornio"; antico norreno þvert "attraverso," antico inglese þweorh "trasversale, perverso, arrabbiato, scontroso," gotico þwairhs "arrabbiato."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " nasturtium "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nasturtium"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nasturtium