Pubblicità

Significato di Ophiuchus

costellazione che rappresenta Asclepio; figura mitologica che tiene un serpente

Etimologia e Storia di Ophiuchus

Ophiuchus

Costellazione antica (che rappresenta Esculapio), anni 1650, dal latino, dal greco ophioukhos, che significa letteralmente "che tiene un serpente," da ophis "serpente" (vedi ophio-) + la radice di ekhein "tenere, avere, mantenere" (dalla radice proto-indoeuropea *segh- "tenere").

Tradotto in latino come Anguitenens e Serpentarius. La frase di Milton "Ophiuchus enorme nel cielo artico" ("Paradiso Perduto") è un raro (minore) errore per un poeta che in genere conosceva bene l'astronomia; in realtà, la costellazione attraversa l'equatore celeste e, secondo i confini moderni, si immerge nello zodiaco: il sole passa attraverso Ofiuco circa dal 30 novembre al 18 dicembre. Il serpente ora è considerato una costellazione separata.

Voci correlate

Prima delle vocali ophi-, elemento di formazione delle parole che significa "un serpente, un cobra," derivato dal greco ophio-, forma combinata di ophis "serpente, un cobra," probabilmente dall'Proto-Indoeuropeo *egwhi- (che è anche la radice del sanscrito ahi-, dell'avestano aži- "serpente," e forse il primo elemento di una parola germanica per "lucertola," come nell'alto tedesco antico egi-dehsa). Da qui ophiolatry "culto del serpente" (1862), e la setta del Ophitæ del II secolo, che venerava il serpente come simbolo della saggezza divina. 

La radice proto-indoeuropea significa "tenere."

Potrebbe formare tutto o parte di: Antioch; asseverate; asthenia; asthenosphere; cachectic; cachexia; calisthenics; cathexis; entelechy; eunuch; epoch; hectic; Hector; ischemia; myasthenia; neurasthenia; Ophiuchus; persevere; schema; schematic; scheme; scholar; scholastic; school (n.1) "luogo di istruzione;" severe; severity; Siegfried.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sahate "egli padroneggia, supera," sahah "potere, vittoria;" avestano hazah "potere, vittoria;" greco skhema "figura, aspetto, la natura di una cosa," correlato a skhein "ottenere," ekhein "avere, tenere; essere in uno stato o condizione data;" gotico sigis, alto tedesco antico sigu, norreno antico sigr, inglese antico sige "vittoria."

    Pubblicità

    Tendenze di " Ophiuchus "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Ophiuchus"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Ophiuchus

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità