Etimologia e Storia di boot

"copertura per il piede e la parte inferiore della gamba," inizio del XIV secolo, dall'antico francese bote "stivale" (XII secolo), con parole corrispondenti in provenzale, spagnolo e latino medievale, tutte di origine sconosciuta, forse da una fonte germanica. Inizialmente usato solo per gli stivali da equitazione.

Dal circa 1600 come "gradino esterno fisso di una carrozza." In seguito, questo termine è stato esteso a "scomparto esterno basso usato per riporre i bagagli" (1781) e da lì è stato trasferito nel Regno Unito per riferirsi al vano di stoccaggio in un veicolo a motore (in inglese americano si usa trunk (n.1)).

Boot-black "persona che lucida stivali e scarpe" risale al 1817; boot-jack "strumento per tenere uno stivale per il tallone mentre si estrae il piede" è del 1793. Boot Hill, gergo di frontiera statunitense per "cimitero" (1893, in un contesto del Texas Panhandle) è probabilmente un'allusione a morire con gli stivali. Una vecchia parola del Dorsetshire per "mezzi stivali" era skilty-boots [Halliwell, Wright].

"profitto, uso," dall'inglese antico bot "aiuto, sollievo, vantaggio; espiazione," letteralmente "un miglioramento," derivato dal proto-germanico *boto (vedi better (agg.)). Si può confrontare con il frisone antico bote "multa, pena, penitenza, compensazione," il tedesco Buße "penitenza, espiazione," e il gotico botha "vantaggio, utilità, profitto." Oggi è usato principalmente nell'espressione to boot (inglese antico to bote), che indica qualcosa che una delle parti in un accordo aggiunge come ulteriore considerazione.

"calciare, spingere via calciando," 1877, inglese americano, derivato da boot (n.1). In precedenza significava "colpire con un stivale" (una punizione militare), 1802. Il senso più generale di "espellere, calciare (fuori)" risale al 1880. L'espressione give (someone) the boot per "licenziare, cacciare" appare nel 1888. Correlati: Booted; booting.

Nel 1975, il termine è stato usato in modo transitivo per indicare l'azione di "avviare un computer caricando il sistema operativo nella memoria." Deriva da bootstrap (verbo), un termine coniato nel 1958 a partire da bootstrap (sostantivo), che si riferiva a una "sequenza fissa di istruzioni per caricare il sistema operativo di un computer" (1953).

Questa espressione si basa sull'idea che il primo programma caricato riesca a "tirarsi su" (e a caricare gli altri) grazie al bootstrap. L'uso intransitivo, riferito a un sistema operativo di un computer, è attestato dal 1983. Termini correlati includono Booted e booting.