Significato di contaminate

contaminate:

contaminare; inquinare; infettare

Etimologia e Storia di contaminate

contaminate(v.)

All'inizio del 15° secolo, il termine significava "infettare con una malattia, contaminare." Deriva dal latino contaminatus, participio passato di contaminare, che significa "contaminare, corrompere, deteriorare mescolando." In origine, il significato era "mettere in contatto," e proveniva da contamen, che indicava "contatto; inquinamento." Questo a sua volta derivava dalla forma assimilata di com, che significa "con, insieme" (vedi con-), unita a *tag-, la radice di tangere, che significa "toccare" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *tag-, che significa "toccare, maneggiare"). Un termine correlato è Contaminant, usato per la prima volta nel 1934.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

decontaminate(v.)

"remove the contamination from," 1936, da de- "fare l'opposto di" + contaminate (v.). Inizialmente usato in riferimento ai gas tossici. Correlati: Decontaminated; decontaminating; decontamination.

con-

Il co- è un elemento che forma parole e significa "insieme, con," a volte usato semplicemente per intensificare. È la forma di com- utilizzata in latino davanti a consonanti, tranne -b-, -p-, -l-, -m- e -r-. Nelle parole inglesi di origine nativa (come costar), si tende a usare co- dove il latino utilizzerebbe con-.

*tag-

La radice protoindoeuropea significa "toccare, maneggiare" e ha diverse estensioni figurative, come "limitare, assaporare, partecipare a, colpire, impressionare, ingannare, menzionare".

Potrebbe formare tutto o parte di parole come: attain, contact, contaminate, entire, intact, integer, integrate, integrity, noli me tangere, tact, tactics, tactile, tangent, tangible, task, taste, tax, taxis.

Potrebbe anche essere all'origine di parole latine come tangere ("toccare"), taxare ("toccare, valutare"), tactus ("contatto"), integer ("intatto, intero, completo, perfetto, onesto"), e greche come tassein ("disporre"), tetagon ("avendo afferrato"), oltre all'antico inglese þaccian ("colpire, toccare leggermente").

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " contaminate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "contaminate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of contaminate