Etimologia e Storia di deign

Intorno al 1300, deinen, che significa "considerare degno, avere una buona opinione di qualcuno, ritenere adatto alla propria dignità". Deriva dall'antico francese deignier (francese moderno daigner) e direttamente dal latino dignari, che significa "ritenere degno o idoneo" (da cui l'italiano degnare e lo spagnolo deñar). Questo a sua volta proviene da dignus, che significa "degno", radice indoeuropea *dek-, che significa "prendere, accettare". Il significato di "prendere o accettare con grazia" ha portato a quello di "condiscendere" (anni '80 del 1500), usato con l'infinito come oggetto. Correlati: Deigned; deigning.