Etimologia e Storia di fractious

Verso la fine del XIV secolo, il termine nasce inizialmente nel contesto matematico, proveniente dall'anglo-francese fraccioun (in antico francese fraccion, che significa "una rottura," XII secolo, in francese moderno fraction). La sua origine si trova nel tardo latino fractionem (al nominativo fractio), che significa "una rottura," in particolare in pezzi. Nella lingua latina medievale, il termine si usava per indicare "un frammento, una porzione," ed era un sostantivo d'azione derivato dal participio passato del latino frangere, che significa "rompere (qualcosa) in pezzi, frantumare, fratturare." Le radici di questo verbo affondano nel proto-italico *frang-, che deriva da una variante nasalizzata della radice indoeuropea *bhreg-, la quale significa "rompere." In inglese, il significato di "una rottura o divisione" emerge all'inizio del XV secolo, mentre l'accezione di "pezzo rotto, frammento" si attesta intorno al 1600.

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

La radice protoindoeuropea significa "rompere."

Potrebbe far parte di parole come: anfractuous; Brabant; bracken; brake (n.1) "dispositivo di arresto per una ruota;" brake (n.2) "tipo di felce;" brash; breach; break; breccia; breeches; brioche; chamfer; defray; diffraction; fractal; fraction; fractious; fracture; fragile; fragility; fragment; frail; frangible; infraction; infringe; irrefragable; irrefrangible; naufragous; ossifrage; refract; refraction; refrain (n.); refrangible; sassafras; saxifrage; suffragan; suffrage.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito (giri)-bhraj "rompere (fuori dalle montagne);" latino frangere "rompere (qualcosa) in pezzi, frantumare, fratturare;" lituano braškėti "schiantare, crepare;" antico irlandese braigim "rompere il vento;" gotico brikan, antico inglese brecan "rompere."