Significato di hygiene

hygiene:

igiene; salute; benessere

Etimologia e Storia di hygiene

hygiene(n.)

Negli anni '70 del Seicento, il termine è stato adottato dal francese hygiène, che a sua volta trae origine dal greco hygieine techne, traducibile come "l'arte della salute." Questo si compone di hygies, che significa "sano, in buona salute, vigoroso," e letteralmente "vivere bene." Nella mitologia, Hygieia era la dea della salute. Le radici di tutto ciò affondano nel Proto-Indoeuropeo, con *eyu-gwie-es-, che significa "avere una vita vigorosa," derivante dalla radice *aiw- o *ayu-, che evocano concetti come "forza vitale, vita, longevità, eternità" e l'idea di essere "nel fiore della vita, giovani." Questi stessi concetti hanno influenzato il latino aevus e l'inglese ever. Aristotele, ad esempio, utilizzava l'aggettivo greco anche come sostantivo per indicare "salute." La complessità ortografica del termine in inglese è un retaggio delle difficoltà nel trascrivere i suoni greci in francese.

Anche da: 1670s

Voci correlate

hygienic(adj.)

1815, dal francese hygiénique (1812), derivato da hygiène (vedi hygiene). L'aggettivo precedente era hygienal (anni 1660). Correlato: Hygienics (1836).

hygienist(n.)

Nel 1836, si è definito "un esperto in pulizia," derivando da hygiene + -ist. In precedenza, si usava hygeist (1716). Il significato legato all'odontoiatria è attestato dal 1913.

*aiw-

Inoltre, *ayu-, una radice proto-indoeuropea che significa "forza vitale, vita; lunga vita, eternità."

Potrebbe costituire tutto o parte di: age; aught (n.1) "qualcosa; qualsiasi cosa;" aye (avv.) "sempre, mai;" Ayurvedic; coetaneous; coeval; each; eon; eternal; eternity; ever; every; ewigkeit; hygiene; longevity; medieval; nay; never; no; primeval; sempiternal; tarnation; utopia.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito ayu- "vita;" avestano aiiu "età, vita (tempo);" greco aiōn "età, forza vitale; un periodo di esistenza, una vita, una generazione; un lungo arco di tempo," al plurale, "eternità;" latino aevum "spazio di tempo, eternità;" gotico aiws "età, eternità," norreno antico ævi "durata della vita," tedesco ewig "eterno," inglese antico a "sempre, mai."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " hygiene "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hygiene"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hygiene