Pubblicità

Significato di imprecate

maledire; invocare una maledizione

Etimologia e Storia di imprecate

imprecate(v.)

"call down by prayer" (tipicamente riferito a maledizioni o desideri malevoli), 1610s, probabilmente una formazione retroattiva da imprecation. Correlati: Imprecated; imprecating; imprecatory (1580s).

Voci correlate

Metà del XV secolo, il termine si riferisce a "una maledizione, l'atto di maledire". Deriva dal latino imprecationem (nominativo imprecatio), che significa "invocazione di male". È un sostantivo d'azione formato dal participio passato di imprecari, che significa "invocare, pregare, chiamare su di sé". Questo verbo proviene da una forma assimilata di in-, che significa "in, dentro, all'interno" (dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in") e precari, che significa "pregare, chiedere, implorare" (dalla radice protoindoeuropea *prek-, che significa "chiedere, supplicare"). Secondo Weekley, "il significato attuale e limitato è caratteristico della natura umana".

La radice protoindoeuropea che significa "chiedere, implorare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: deprecate; deprecation; expostulate; imprecate; imprecation; postulate; pray; prayer; precarious; precatory; prithee.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito prasna-, avestano frashna- "domanda;" sanscrito prcchati, avestano peresaiti "interroga;" latino precari "chiedere con insistenza, supplicare, implorare;" antico slavo ecclesiastico prositi, lituano prašyti "chiedere, supplicare;" antico alto tedesco frahen, tedesco fragen, antico inglese fricgan "porre" una domanda.

    Pubblicità

    Tendenze di " imprecate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "imprecate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of imprecate

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità