Significato di partition

partition:

divisione; separazione; compartimento

Etimologia e Storia di partition

partition(n.)

Intorno al 1400, particioun, che significa "divisione in quote, distinzione." Deriva dal francese antico particion (XII secolo), a sua volta dal latino partitionem (al nominativo partitio), che si traduce come "condivisione, divisione, partizione, distribuzione; metodo di divisione." Questo termine latino proviene dalla radice del participio passato di partire, che significa "dividere, separare," e si collega a pars, che indica "una parte, un pezzo, una quota." Quest'ultima parola ha origine nella radice proto-indoeuropea *pere- (2) , che significa "concedere, assegnare." La connotazione di "ciò che separa" appare già dalla fine del XV secolo. L'interpretazione come "atto di separare o dividere, stato di essere divisi" risale circa al 1500.

Anche da: c. 1400

partition(v.)

Nel 1741, il termine ha assunto il significato di "dividere in quote," derivando da partition (n.). L'accezione di "dividere tramite muri o partizioni" è emersa nel 1832. Correlati: Partitioned; partitioning.

Anche da: 1741

Voci correlate

repartition(n.)

1550s, "partizione, distribuzione," soprattutto di truppe o dei loro quartieri, da re-, qui forse intensivo, + partition (n.). Dal 1835 come "un'assegnazione ripetuta o fresca."

*pere-(2)

*perə- è una radice proto-indoeuropea che significa "concedere, assegnare" (e in modo reciproco, "ricevere in cambio"). Potrebbe essere collegata a *pere- (1), che significa "produrre, procurare."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: apart, apartment, bipartient, bipartisan, bipartite, compartment, depart, department, ex parte, impart, jeopardy, multipartite, parcel, parse, part, partial, participate, participation, particle, particular, particulate, partisan, partition, partitive, partner, party, portion, proportion, quadripartite, repartee, tripartite.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito purtam, che significa "ricompensa"; l'ittita parshiya-, che significa "frazione, parte"; il greco peprotai, che significa "è stato concesso"; il latino partem (nominativo pars), che significa "una parte, un pezzo", e portio, che significa "quota, porzione".

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " partition "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "partition"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of partition