「 Y 」の語源

アルファベットの文字は、初期の書き言葉ではVやWと区別されないこともありました。歴史的な進化についてはVを参照してください。U-turnは1921年に証明されており、車両が描くコースの形を指しています。

1588年にはyouをもじった表現として証明されており、これは母音の発音が変わり、代名詞と同音異義語になった後のことです。意図的な言葉遊びではなく、単純な短縮形としてyouが記録されるのは1862年です。古いイギリスの映画分類コード（1922年）では、universalを意味し、「すべての年齢に適した」という意味でした。これはアメリカのGに相当します。

1923年からビジネス名でよく見られるようになり、U-Haulは1950年に証明されています。これよりも早く、新聞広告ではu haul（1937年に大きな物や購入者が自ら引き取り必要な物の分類広告で証明）や、while-u-wait（スーツクリーニングなどの待ち時間を示す1911年の例）で使われていました。

中英語の-o-が古英語の-u-に置き換わるのは、-m-、-n-、-r-の前で見られるフランスの写字生の習慣でした。これは、古いスタイルの手書きで文字が密接に書かれ、誤読を避けるために行われたものです。この習慣により、some、come、monk、tongue、wormなどが変化しました。

「住居の周りにある比較的小さな土地」としての意味があるこの言葉は、中世英語の yerd に由来し、さらにその前は古英語の geard という言葉から来ています。この古英語の語源は、プロト・ゲルマン語の *gardan- で、その起源ははっきりしていませんが、（Watkinsによれば）おそらくインド・ヨーロッパ語の *ghor-to- から派生したもので、ルート *gher- (1)「つかむ、囲む」を基にした形で「囲い」という意味を持つものと考えられています。

この言葉が「仕事や業務が行われる囲い」として使われるようになったのは14世紀後半。1630年代には「主要な建物に囲まれた大学キャンパス」を指すようになり、1777年には「屋外での運動のための刑務所の囲い」として使われるようになりました。鉄道用語としては、1827年に「駅や終着駅に隣接し、列車の切り替えや連結に使われる土地」を意味するようになりました。また、Yard sale（庭先でのバザー）は、1976年に確認されています。

同じ語源を持つ言葉は、古ノルド語の garðr（囲い、庭、ヤード）、古フリジー語の garda、オランダ語の gaard、古高ドイツ語の garto、現代ドイツ語の Garten（庭）などがあります。ゴート語では gards（家）、garda（小屋）を意味します。