広告

*gher- 」の語源

*gher-(1)

この語の起源は、古代インド・ヨーロッパ語の「つかむ、囲む」という意味の語根です。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません:Asgard(アスガルド)、carol(キャロル)、choir(合唱団)、choral(合唱の)、chorale(合唱団)、choric(合唱の)、chorister(合唱団員)、chorus(合唱)、cohort(仲間)、cortege(行列)、court(宮廷)、courteous(礼儀正しい)、courtesan(遊女)、courtesy(礼儀)、courtier(宮廷貴族)、curtilage(家の周囲の土地)、curtsy(お辞儀)、garden(庭)、garth(庭)、gird(囲む)、girdle(帯)、girt(囲まれた)、girth(周囲)、-grad(接尾辞)、hangar(格納庫)、Hilda(ヒルダ)、Hildegard(ヒルデガルト)、Hortense(オルタンス)、horticulture(園芸)、jardiniere(花瓶)、kindergarten(幼稚園)、Midgard(ミッドガルド)、orchard(果樹園)、Terpsichore(テルプシコレ)、Utgard(ウトガルド)、yard(庭、家の周囲の土地)です。

また、この語根は以下の言語にも見られます。サンスクリット語のghra-(家)、アルバニア語のgarth(生け垣)、ギリシャ語のkhortos(牧草地)、フリギア語の-gordum(町)、ラテン語のhortus(庭)、古アイルランド語のgort(野原)、ブルトン語のgarz(囲い、庭)、古英語のgyrdan(囲む)、geard(囲まれた場所、庭)、ドイツ語のGarten(庭)、リトアニア語のgardas(囲い、囲い地)、古教会スラヴ語のgradu(町)、ロシア語のgorod(町)、-grad(町の接尾辞)などです。ただし、これらが独立した発展なのか、ゲルマン語からの借用なのかは、言語学者の間で議論されています。

*gher-(2)

この語根は、古代インド・ヨーロッパ語で「好む、欲する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません:catachresis(誤用)、charisma(カリスマ)、chervil(チャービル)、chrestomathy(選集)、Eucharist(聖餐)、exhort(奨励する)、exhortation(奨励)、greedy(欲深い)、hortative(奨励的な)、hortatory(勧告的な)、yearn(切望する)です。

また、この語根は以下のような語源にもなっているかもしれません:サンスクリット語のharyati(喜びを見出す、好む)、harsate(興奮する);アヴェスター語のzara(努力、目的);ギリシャ語のkhresthai(欠乏する、欲する;使う、利用する)、kharis(恩恵、好意)、khairein(喜ぶ、楽しむ);ラテン語のhortari(奨励する、励ます、促す、扇動する);ロシア語のzhariti(欲望を呼び起こす、魅了する);古英語のgiernan(努力する、欲する、切望する);ゴート語のgairnei(欲する)です。

*gher- 」に関連する単語

北欧の宗教において、神々や神女たち、戦で命を落とした英雄たちの住まいを指します。古ノルド語では、āss(「神」を意味する)から来ており、これは古英語のosやゴート語のans(いずれも「神」を意味する)と関連しています(Aesirを参照)。さらに、garðrは「囲い、庭、庭園」を意味し、これは印欧語根*gher- (1)(「つかむ、囲む」を意味する)から派生しています。

1300年頃、「喜びの歌」を意味し、また輪になって踊るダンスの一種を指していました。この言葉は古フランス語のcaroleに由来し、「歌い手に伴われる輪舞」を意味しますが、その起源ははっきりしていません。おそらく中世ラテン語のchoraula、「フルートに合わせたダンス」から来ていると考えられ、これはラテン語のchoraules、「フルート奏者」から派生しています。さらに遡ると、ギリシャ語のkhoraulēs、「合唱ダンスに合わせるフルート奏者」から来ており、これはkhoros(合唱、参照:chorus)とaulein(フルートを吹く、aulos「リード楽器」、参照:alveolusから)に分解できます。オックスフォード英語辞典(OED)は「ケルト起源は考えられない」と述べています。「喜びのクリスマス賛美歌」という意味は1500年頃から確認されています。

広告

*gher-」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of *gher-

広告
みんなの検索ランキング
*gher-」の近くにある単語
広告