「 exempt 」の語源

1520年代に使われたラテン語で、文字通り「買い手は注意せよ」という意味です。詳しくは caveat（注意）や exempt（免除される）という単語の第二要素を参照してください。

この語根は、原始インド・ヨーロッパ語で「取る、分配する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：assume（引き受ける）、consume（消費する）、emption（購入）、example（例）、exemplar（模範）、exemplary（模範的な）、exemplify（例示する）、exempt（免除する）、exemption（免除）、impromptu（即興の）、peremptory（断固たる）、pre-emption（優先購入権）、premium（プレミアム）、presume（推定する）、presumption（推定）、prompt（迅速な）、pronto（すぐに）、ransom（身代金）、redeem（償還する）、redemption（償還）、resume（再開する）、sample（サンプル）、Sejm（セイム）、subsume（包含する）、sumptuary（贅沢禁止の）、sumptuous（豪華な）、vintage（ビンテージ）。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のyamati（持つ、征服する）、ラテン語のemere（買う、元々は「取る」）、sumere（取る、得る、買う）、古代教会スラヴ語のimo（取る）、リトアニア語のimu、imti（取る）。

ラテン語の動詞で「取る」から「買う」への意味の変化を理解するためには、古英語のsellan（与える、現代英語のsell「お金と引き換えに与える」の起源）、ヘブライ語のlaqah（彼は買った、元々は「彼は取った」）、そして口語英語のI'll take it（私はそれを買います）を比較すると良いでしょう。

この語形成要素は、英語では通常「外へ」「〜から」といった意味を持ちますが、「上へ」「完全に」「奪う」「〜なしで」「以前の」といった意味でも使われます。ラテン語の ex（「外へ」「内から」「それ以来」「〜に従って」「〜に関して」などの意味）に由来し、これは印欧語族の *eghs（「外へ」）から来ています。この語根は、ガリア語の ex-、古アイルランド語の ess-、古教会スラヴ語の izu、ロシア語の iz などにも見られます。また、ギリシャ語の同根語 ex や ek からも影響を受けている場合があります。印欧語の *eghs には比較級 *eks-tero や最上級 *eks-t(e)r-emo- が存在しましたが、英語ではしばしば e- に短縮され、特定の子音（-b-、-d-、-g-、-i-、-l-、-m-、-n-、-v-）の前で使われるようになりました。例えば、elude（逃れる）、emerge（現れる）、evaporate（蒸発する）などがその例です。