広告

warren」の意味

狩猟用の囲い; 野生動物の飼育地; 小動物の巣穴

warren 」の語源

warren(n.)

14世紀後半、wareineという言葉が「家畜や鳥類を飼育するために囲い込まれた土地」を意味するようになりました(13世紀後半には姓としても使われていました)。これはアングロ・フランス語や古北フランス語のwarenne(古フランス語ではgarenne)に由来し、「狩猟公園」や「ゲーム保護区」を指していました。この言葉は、おそらくガリア語の*varenna(「囲い込まれた場所」)や、*varros(「杭」)に関連していると考えられています。しかし、Watkinsによれば、むしろ古北フランス語のwarir(古フランス語ではgarir、「守る」や「維持する」を意味する動詞)の現在分詞から来ている可能性が高いとされています。この動詞は、原始ゲルマン語の*war-(「守る」や「保護する」)に由来し、さらに印欧語根の*wer- (4)(「覆う」)に遡ります。

その後、イングランドの森林法では特に「王の権威によってウサギやノウサギなどの飼育のために確保された土地」を指すようになり(約1400年頃)、これが転じて「人口密度の高い居住空間の集まり」を意味するようになりました(1640年代)。この「ワレンの獣」には、キジやウズラも含まれていました。

warren 」に関連する単語

姓として、12世紀後半にはWarnier、14世紀中頃にはWarnyrとして見られ、文字通り「ワレナー(warrener)」を意味し、中英語のwareiner「ウォーレンの管理者」(13世紀後半)から、古北フランス語のwarennier(古フランス語のgarenier)に由来します。ウォーレンの管理は以前は重要な職務でした(warren (n.)を参照)。

「警告する者」または「警告するもの」を意味する名詞としてのwarnerは1560年代に登場しました(warn (v.)を参照)が、これは名前の由来としては遅すぎます。Warner Brosの映画スタジオは1923年にハリー、アルバート、サム、ジャック・ウォーナーによって設立され、彼らの姓はアメリカへの移民後に英語化されました。

この語は、プロト・インド・ヨーロッパ語の「覆う」という意味の語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:aperitif(食前酒)、apertive(開放的な)、aperture(開口部)、barbican(外郭)、cover(覆う)、covert(隠れた)、curfew(門締め)、discover(発見する)、garage(ガレージ)、garment(衣服)、garnish(飾り)、garret(屋根裏部屋)、garrison(駐屯地)、guarantee(保証)、guaranty(保証)、kerchief(ハンカチ)、landwehr(国境防衛隊)、operculum(蓋)、overt(公然の)、overture(前触れ)、pert(生意気な)、warn(警告する)、warrant(保証する)、warrantee(保証人)、warranty(保証)、warren(狩猟地)、wat(湿地)、Wehrmacht(ドイツ国防軍)、weir(堰)。

また、この語根は以下の言語にも見られます:サンスクリット語のvatah(囲い)、vrnoti(覆う、包む、閉じる)、リトアニア語のužveriu, užverti(閉じる、閉ざす)、古代ペルシャ語の*pari-varaka(保護するもの)、ラテン語の(op)erire(覆う)、(ap)erire(開ける、覆いを取る、ap-は「離れる、去る」を意味する)、古代教会スラヴ語のvora(封印された、閉じられた)、vreti(閉じる)、古代アイルランド語のferonn(野原、正確には「囲まれた土地」)、古英語のwer(堤防、フェンス、囲い)、ドイツ語のWehr(防御、保護)、ゴート語のwarjan(守る、保護する)。

    広告

    warren 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    warren」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of warren

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告