Etimologia e História de *bheid-

No final do século XIV, o verbo "abet" significava "incitar, estimular" (como sugerido em abetting). Ele vem do francês antigo abeter, que se traduz como "instigar, atormentar com cães," ou literalmente "fazer morder," formado por a- (que indica direção, similar a ad-) + beter (que significa "instigar"). Acredita-se que esse verbo tenha origens no franco ou em outra língua germânica, possivelmente do baixo francônio betan ("incitar") ou do nórdico antigo beita ("fazer morder"). Sua raiz remonta ao proto-germânico *baitjan, que deriva da raiz indo-europeia *bheid-, que significa "dividir," e que, em suas variações germânicas, passou a se referir ao ato de morder. O significado de "encorajar por meio de ajuda ou aprovação" surgiu em 1779. Palavras relacionadas incluem Abetted e abetting.

"comida colocada em um gancho ou armadilha para atrair presas," por volta de 1300, do nórdico antigo beita "comida, isca," especialmente para peixes, derivado de beita "fazer morder," do proto-germânico *baitjan, causativo de *bitan, da raiz proto-indo-europeia *bheid- "dividir," com derivados germânicos referindo-se a morder.

O substantivo é cognato com o nórdico antigo beit "pastagem, pasto," o inglês antigo bat "comida." O sentido figurado "meio de atração" é de cerca de 1400.