Etimologia e História de dialysis

Na década de 1580, o termo era usado em lógica e gramática, referindo-se especificamente à "divisão de uma sílaba em duas". Ele vem do latim, que por sua vez deriva do grego dialysis, que significa "dissolução, separação". Originalmente, esse termo era utilizado para descrever a dissolução de tropas, um divórcio, entre outras separações. A palavra grega dialyein significa "dissolver, separar", formada por dia (que significa "apart") e lyein (que quer dizer "soltar", vindo da raiz proto-indo-europeia *leu-, que significa "soltar, dividir, cortar").

No campo da química, o sentido de "processo pelo qual partículas são removidas seletivamente de um líquido devido à sua capacidade diferenciada de passar por uma membrana para outro líquido" surgiu em 1861. Já o uso específico na medicina, que se refere ao "processo de purificação do sangue ao permitir que ele passe por uma membrana", foi registrado em 1914. Um termo relacionado é Dialytic. O verbo dialyze foi criado a partir do substantivo, seguindo o modelo de palavras como analyze, entre outras.