Significado de fleeting

fleeting:

efêmero; passageiro; fugaz

Etimologia e História de fleeting

fleeting(adj.)

No início do século XIII, a palavra era usada para descrever algo "fugaz, instável, volúvel." Ela vem do inglês antigo fleotende, que significava "flutuando, à deriva," e mais tarde passou a significar "voando, movendo-se rapidamente." Essa origem está ligada ao particípio presente de fleotan, que significa "flutuar, à deriva, correr" (veja fleet (v.)). O sentido de "existindo apenas por um breve período" surgiu na década de 1560. Uma forma relacionada é Fleetingly.

Também de: early 13c.

Entradas relacionadas

fleet(v.)

O inglês antigo fleotan significa "flutuar; derivar; correr, fluir (como água); nadar; navegar (de um navio)." Ele vem do proto-germânico *fleutan, que também é a origem do frísio antigo fliata, saxão antigo fliotan ("fluir"), alto alemão antigo fliozzan ("flutuar, fluir"), alemão fliessen ("fluir, correr, gotejar" como água) e nórdico antigo fliota ("flutuar, fluir"). Essa palavra tem raízes na proto-indo-europeia *pleu-, que significa "fluir."

O sentido de "deslizar como um rio, desaparecer de forma imperceptível" surgiu por volta de 1200; daí veio a ideia de "desvanecer, desaparecer" nos anos 1570. Palavras relacionadas incluem Fleeted e fleeting.

*pleu-

A raiz proto-indo-europeia que significa "fluir."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: fletcher; fledge; flee; fleet (adjetivo) "rápido"; fleet (substantivo) "grupo de navios sob um único comando"; fleet (verbo) "flutuar, vagar; fluir, correr"; fleeting; flight (n.1) "ato de voar"; flight (n.2) "ato de fugir"; flit; float; flood; flotsam; flotilla; flow; flue; flugelhorn; fluster; flutter; fly (v.1) "mover-se pelo ar com asas"; fly (n.) "inseto alado"; fowl; plover; Pluto; plutocracy; pluvial; pneumo-; pneumonia; pneumonic; pulmonary.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito plavate "navega, nada"; grego plynein "lavar", plein "navegar", ploein "flutuar, nadar", plotos "flutuante, navegável", pyelos "trough, basin"; latim plovere "chover", pluvius "chuvoso"; armênio luanam "eu lavo"; inglês antigo flowan "fluir"; eslavo antigo plovo "fluir, navegar"; lituano pilu, pilti "despejar", plauju, plauti "nadar, enxaguar".

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " fleeting "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "fleeting"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fleeting