Publicidade

Significado de florin

moeda de ouro; florim

Etimologia e História de florin

florin(n.)

O termo se refere a um tipo de moeda, por volta de 1300, originado do francês antigo florin, que por sua vez vem do italiano fiorino, derivado de fiore, que significa "flor." Essa palavra tem raízes no latim florem, que também significa "flor," e remonta à raiz proto-indo-europeia *bhel- (3), que expressa a ideia de "florescer" ou "prosperar." A moeda de ouro florentina do século XIII era marcada em seu anverso com a imagem de um lírio, que é o símbolo da cidade. No contexto inglês, o termo passou a designar uma moeda de ouro a partir do final do século XV.

Entradas relacionadas

A raiz proto-indo-europeia que significa "prosperar, florescer" pode ser uma variante da raiz PIE *bhel- (2), que significa "soprar, inchar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: blade (lâmina); bleed (sangrar); bless (abençoar); blood (sangue); blow (v.2) "florescer, brotar;" bloom (n.1) "flor de uma planta;" bloom (n.2) "massa rugosa de ferro forjado;" blossom (flor); cauliflower (couve-flor); chervil (cherival); cinquefoil (cinco-folhas); deflower (desflorar); defoliation (desfolhação); effloresce (florescer); exfoliate (desfolhar); feuilleton (folhetim); flora (flora); floral (floral); floret (florete); florid (florido); florin (florim); florist (florista); flour (farinha); flourish (florescer); flower (flor); foil (n.) "folha muito fina de metal;" foliage (folhagem); folio (folha); folium (fólios); gillyflower (cravo-de-defunto); Phyllis (Filis); phyllo- (filo-); portfolio (portfólio); trefoil (trevo).

Essa raiz também pode ser a origem de palavras como: grego phyllon (folha); latim flos (flor), folio, folium (folha); irlandês médio blath (flor), galês blawd (flor); gaélico bile (folheto, flor); inglês antigo blowan (florescer, brotar).

    Publicidade

    Tendências de " florin "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "florin"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of florin

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade