Publicidade

Significado de floricide

destruidor de flores; alguém que mata flores

Etimologia e História de floricide

floricide(n.)

"aquele que destrói flores," 1841, do latim floris, genitivo de flos "flor" (veja flora) + -cide "matador."

[S]urely there is cruelty and gross selfishness in cutting down for our own fleeting gratification that which would have ministered to the enjoyments of all for weeks or months. Frankly do I confess that I dislike a wanton floricide. He has robbed the world of a pleasure; he has blotted out a word from God's earth-written poetry. [New Monthly Magazine, April 1847]
[C]ertamente há crueldade e egoísmo grosseiro em cortar para nossa própria gratificação passageira aquilo que teria proporcionado prazer a todos por semanas ou meses. Confesso francamente que não gosto de um floricida à toa. Ele roubou do mundo um prazer; ele apagou uma palavra da poesia escrita por Deus na terra. [New Monthly Magazine, abril de 1847]

Entradas relacionadas

Por volta de 1500, o termo se referia à deusa romana das flores; em 1777, passou a designar a "vida vegetal de uma região ou época." Essa origem vem do latim Flora, que significa "deusa das flores," derivado de flos (no acusativo florem e no genitivo floris), que significa "flor." A raiz *flo-s- é uma forma sufixada itálica da raiz proto-indo-europeia *bhle-, que significa "florescer, prosperar." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o médio irlandês blath, o galês blawd (que também significam "flor, florada") e o inglês antigo blowan ("florescer, brotar"). A forma estendida da raiz *bhel- (3) também carrega o sentido de "prosperar, florescer."

O festival dedicado a essa deusa, conhecido como Floralia, acontecia entre 28 de abril e 2 de maio e era marcado por "representações teatrais cômicas" e "bebedeiras excessivas," segundo o Century Dictionary. No calendário revolucionário francês, havia um mês chamado Floréal, que ia de 20 de abril a 20 de maio. Desde a década de 1640, o termo começou a ser usado como título para catálogos de plantas descritivos e sistemáticos, mas foi popularizado por Lineu em seu estudo inovador sobre plantas suecas, intitulado "Flora Suecica," publicado em 1745.

O elemento formador de palavras que significa "assassino" vem do francês -cide, que por sua vez tem origem no latim -cida, que significa "cortador, assassino, matador." Isso se origina do verbo -cidere, que é uma forma derivada de caedere, que significa "cair, desabar, desprender-se, apodrecer, cair morto." Essa raiz pode ser rastreada até o proto-itálico *kaid-o-, que se origina da raiz proto-indo-europeia *kae-id-, que significa "atingir." Para entender a mudança de vogal no latim, você pode comparar com acquisition.

Além disso, esse elemento também pode representar "morte" ou "ato de matar," vindo do francês -cide, que deriva do latim -cidium, que significa "um corte, uma morte." No entanto, ele mantém um sentido literal mais clássico em palavras como stillicide.

*kaə-id-, raiz proto-indo-europeia que significa "golpear."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: abscise; avicide; biocide; caesarian; caesura; cement; chisel; -cide; circumcise; circumcision; concise; decide; decision; deicide; excise (verbo); excision; felicide; feticide; filicide; floricide; fratricide; fungicide; gallinicide; genocide; germicide; herbicide; homicide; incise; incision; incisor; infanticide; insecticide; legicide; liberticide; libricide; matricide; parricide; patricide; pesticide; precise; precision; prolicide; scissors; senicide; spermicide; suicide; uxoricide; verbicide.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: sânscrito skhidati "bate, rasgue;" latim caedere "derrubar, matar;" lituano kaišti "barbear;" armênio xait'em "esfaquear;" albanês qeth "barbear;" médio holandês heien "cravar estacas," alto alemão antigo heia "martelo de madeira," alemão heien "bater."

    Publicidade

    Tendências de " floricide "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "floricide"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of floricide

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade