Publicidade

Significado de particle

partícula; fragmento; pequeno pedaço

Etimologia e História de particle

particle(n.)

No final do século XIV, a palavra "partícula" se referia a "um pedaço ou fragmento, uma pequena parte ou divisão de um todo, uma porção minúscula de matéria". Ela vem do latim particula, que significa "pequeno pedaço ou parte, grão, pontinho", um diminutivo de pars (no genitivo partis), que quer dizer "uma parte, pedaço, divisão". Essa raiz se conecta ao PIE *pere- (2), que significa "conceder, alocar". No campo da gramática, a palavra passou a designar "uma parte do discurso considerada de menor importância ou que desempenha um papel subordinado na construção de uma frase", conceito que surgiu na década de 1530. O termo particle physics, ou física de partículas, que estuda as partículas subatômicas, é documentado a partir de 1969. Na construção civil, o particle board, ou painel de partículas, foi assim chamado porque é feito de lascas e aparas de madeira.

Entradas relacionadas

No final do século XIII, a palavra appareillen significava "preparar, fazer preparativos." Já no final do século XIV, passou a ser usada no sentido de "equipar, fornecer roupas adequadas; vestir ou se enfeitar." Essa origem remonta ao francês antigo apareillier, que também significava "preparar, deixar (alguém) pronto, vestir (a si mesmo)." Essa forma era comum no século XII e evoluiu para o francês moderno appareiller. Acredita-se que tenha vindo do latim vulgar *appariculare.

Esse termo pode ter se originado do latim apparare, que significa "preparar, deixar pronto" (veja apparatus), ou do latim vulgar *ad-particulare, que se traduz como "juntar as coisas," derivado do latim particula, que significa "pequeno pedaço ou parte, grão, nota" (consulte particle (n.)). Segundo o Dicionário de Inglês da Oxford, "as grafias do século XV eram quase infinitas."

Independentemente da origem, o sentido etimológico da palavra é "juntar coisas semelhantes, ajustar, adequar." Isso é comparável ao francês habiller, que significa "vestir," mas originalmente se referia a "preparar, arranjar." Em inglês, a palavra dress vem do latim directus. Historicamente, esses termos eram "especialmente aplicados à vestimenta, como a preparação necessária para todo tipo de ação," conforme observado por Wedgwood em seu "Dicionário de Etimologia da Língua Inglesa," de 1859.

Palavras semelhantes podem ser encontradas em outras línguas românicas, como o italiano aparecchiare, o espanhol aparejar e o português aparelhar. Termos relacionados incluem Appareled, apparelled, appareling e apparelling.

*perə-, raiz proto-indo-europeia que significa "conceder, alocar" (e, reciprocamente, "receber em troca"); possivelmente relacionada a *pere- (1) "produzir, obter."

Essa raiz pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: apart; apartment; bipartient; bipartisan; bipartite; compartment; depart; department; ex parte; impart; jeopardy; multipartite; parcel; parse; part; partial; participate; participation; particle; particular; particulate; partisan; partition; partitive; partner; party; portion; proportion; quadripartite; repartee; tripartite.

Além disso, pode ser a origem de: sânscrito purtam "recompensa;" hitita parshiya- "fração, parte;" grego peprotai "foi concedido;" latim partem (nominativo pars) "uma parte, pedaço," portio "parte, porção."

    Publicidade

    Tendências de " particle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "particle"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of particle

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade