Etimologia e História de portion

No início do século XIV, a palavra porcioun era usada para se referir a uma "parte atribuída, uma porção designada ou compartilhada," além de significar "sorte, destino." Essa origem vem do francês antigo porcion, que significa "parte, porção" (usado desde o século XII e no francês moderno é portion), e diretamente do latim portionem (no nominativo, portio), que também significa "parte, porção." No latim, essa palavra era frequentemente usada na expressão pro portione, que quer dizer "de acordo com a proporção (das partes entre si)." Ela também está relacionada ao ablativo de *partio, que significa "divisão," e se conecta à palavra pars, que significa "uma parte, um pedaço, uma divisão" e vem da raiz indo-europeia *pere- (2) , que significa "conceder, dividir."

O significado de "parte de um todo" surgiu em meados do século XIV. A partir do final do século XIV, a palavra passou a ser usada de forma mais geral para se referir a "seções nas quais algo é dividido."

"dividir em porções," meados do século XIV, porciounen, do francês antigo porcioner "distribuir, dividir em porções," de porcion "parte, porção" (veja portion (n.)), e diretamente do latim medieval portionare. Relacionado: Portioned; portioning.