Publicidade

Significado de vacant

vazio; desocupado; livre

Etimologia e História de vacant

vacant(adj.)

Por volta de 1300, a palavra vacaunt era usada para descrever algo "não preenchido, não ocupado" (referindo-se a um benefício, cargo, etc.). Ela vem do francês antigo vacant, que significa "ocioso, desocupado" (geralmente em relação a um cargo), e tem suas raízes no latim vacantem (no nominativo, vacans), que quer dizer "vazio, desocupado." Essa forma latina é o particípio presente do verbo vacare, que significa "estar vazio" e se origina de uma forma estendida da raiz proto-indo-europeia *eue-, que expressa a ideia de "deixar, abandonar, esvaziar."

A palavra foi atestada por volta de 1400 com o significado de "sem conteúdo material." Em relação a casas, esse uso surgiu na década de 1510. A acepção que descreve a "falta de ocupação mental" começou a ser registrada na década de 1570. Um termo relacionado é Vacantly.

Entradas relacionadas

*euə-, uma raiz proto-indo-europeia que significa "deixar, abandonar, dispensar," com derivados que expressam a ideia de "abandonado, carente, vazio."

Essa raiz pode estar presente em palavras como: avoid (evitar); devastation (devastação); devoid (desprovido); evacuate (evacuar); evanescent (evanescente); vacant (vago); vacate (desocupar); vacation (férias); vacuity (vaziez); vacuole (vacuolo); vacuous (vazio); vacuum (vácuo); vain (vão); vanish (desaparecer); vanity (vaidade); vaunt (vangloriar-se); void (vazio); wane (diminuir); want (querer, desejar); wanton (promíscuo, extravagante); waste (desperdício).

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito una- (deficiente); em avéstico va- (falta), em persa vang (vazio, pobre); em armênio unain (vazio); em latim vacare (estar vazio), vastus (vazio, deserto), vanus (vazio, nulo), no sentido figurado "inútil, fútil"; em inglês antigo wanian (diminuir), wan (deficiente); em nórdico antigo vanta (faltar).

    Publicidade

    Tendências de " vacant "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "vacant"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of vacant

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "vacant"
    Publicidade