Werbung

Bedeutung von cynical

zynisch; misstrauisch; spöttisch

Herkunft und Geschichte von cynical

cynical(adj.)

In den 1580er Jahren, mit einem großen -c-, entstand das Wort „Cynical“ und bedeutete „ähnlich den kynischen Philosophen“. Es setzt sich zusammen aus cynic und -al (1). Ab den 1660er Jahren (mit kleinem -c-) wandelte sich die Bedeutung hin zu einer allgemeineren Auffassung: „geneigt, die Aufrichtigkeit oder den Wert sozialer Gebräuche sowie die persönliche Charakterstärke oder Motive zu bezweifeln und dies durch Sarkasmus und Spott auszudrücken, dabei die Beweggründe anderer herabzusetzen, streitsüchtig und mürrisch zu sein.“ Verwandt ist das Wort Cynically.

Cynical expresses a perverse disposition to put an unfavorable interpretation upon conduct, or to exercise austerity under profession of a belief in the worthlessness of any offered form of enjoyment. Misanthropic expresses a hatred of mankind as a race. Pessimistic is primarily and generally a philosophical epithet, applying to those who hold that the tendency of things is only or on the whole toward evil. [Century Dictionary]
Cynical beschreibt eine verdrehte Neigung, Verhalten negativ zu interpretieren oder unter dem Deckmantel eines Glaubens an die Wertlosigkeit jeglicher Form von Genuss, Strenge walten zu lassen. Misanthropic hingegen drückt einen Hass auf die Menschheit als Ganzes aus. Pessimistic ist in erster Linie und allgemein ein philosophisches Attribut, das sich auf diejenigen bezieht, die glauben, dass die Tendenz der Dinge insgesamt nur oder überwiegend zum Schlechten führt. [Century Dictionary]

Auch aus: 1580s

Verknüpfte Einträge

cynic(n.)

1550er Jahre, "einer der alten philosophischen Sekte, die von Antisthenes gegründet wurde," aus der latinisierten Form des griechischen kynikos "ein Anhänger des Antisthenes," wörtlich "hundeartig," von kyōn (Genitiv kynos) "Hund" (aus der indogermanischen Wurzel *kwon- "Hund").

Der Name soll angeblich auf die Grobheit des Lebens und die spöttische Mürrischkeit der Philosophen hinweisen, und die populäre Assoziation selbst in der Antike war "hundeartig" (Lucian hat kyniskos "ein kleiner Zyniker," wörtlich "Welpe").

Wahrscheinlicher ist jedoch, dass es von Kynosarge "Der Graue Hund" stammt, dem Namen des Gymnasiums außerhalb des antiken Athens (für die Nutzung durch diejenigen, die keine reinen Athener waren), wo Antisthenes (ein Schüler von Sokrates) lehrte. Diogenes war der berühmteste. Die Bedeutung "spöttisch-sarkastische Person" stammt aus den 1590er Jahren. Als Adjektiv ab den 1630er Jahren.

[Diogenes] studierte Philosophie unter Antisthenes, einem knorrigen Typen, der Studenten hasste, Selbstkenntnis, Disziplin und Zurückhaltung betonte und in einem Gymnasium namens Der Silberne Hund im alten Gartendistrikt außerhalb der Stadt lehrte. Es war für Ausländer und die unteren Klassen offen und somit auch für Diogenes. Die Witzbolde der Zeit machten einen Scherz über seinen Namen, indem sie seine Mitglieder Streunerhunde nannten, daher cynic (hundeartig), ein Etikett, das Diogenes buchstäblich machte, indem er mit einem Rudel Streunerhunde lebte, obdachlos außer für eine Wanne, in der er schlief. Er war der athenische Thoreau. [Guy Davenport, "Seven Greeks"]
[Diogenes] studierte Philosophie unter Antisthenes, einem knorrigen Typen, der Studenten hasste, Selbstkenntnis, Disziplin und Zurückhaltung betonte und in einem Gymnasium namens Der Silberne Hund im alten Gartendistrikt außerhalb der Stadt lehrte. Es war für Ausländer und die unteren Klassen offen und somit auch für Diogenes. Die Witzbolde der Zeit machten einen Scherz über seinen Namen, indem sie seine Mitglieder Streunerhunde nannten, daher cynic (hundeartig), ein Etikett, das Diogenes buchstäblich machte, indem er mit einem Rudel Streunerhunde lebte, obdachlos außer für eine Wanne, in der er schlief. Er war der athenische Thoreau. [Guy Davenport, "Seven Greeks"]
-al(1)

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).

*kwon-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „Hund“.

Er könnte Teil von Wörtern wie canaille, canary, canicular, canid, canine, chenille, corgi, cynic, cynical, cynosure, dachshund, hound, kennel, Procyon, quinsy vorkommen.

Er könnte auch die Wurzel für Wörter in anderen Sprachen sein, wie im Sanskrit svan-, im Avestischen spa, im Griechischen kyōn, im Lateinischen canis, im Altenglischen hund, im Althochdeutschen hunt, im Altirischen cu, im Walisischen ci, im Russischen sobaka (anscheinend aus einer iranischen Quelle wie dem Meder spaka), im Armenischen shun und im Litauischen šuo, was alles „Hund“ bedeutet.

    Werbung

    Trends von " cynical "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "cynical" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of cynical

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "cynical"
    Werbung