Anuncios

Significado de Warwickshire

Warwickshire: distrito; comarca; región

Etimología y Historia de Warwickshire

Warwickshire

Siglo XI, proveniente del inglés antiguo Wærincwicum + scir, que significa "distrito." El primer elemento se traduce como "viviendas junto al weir o presa de río," derivado de *wæring + wic (consulta wick (n.2)).

Entradas relacionadas

"Granja lechera," que ahora sobrevive, si es que lo hace, como un localismo en East Anglia o Essex, una vez fue el común wic del inglés antiguo, que significaba "lugar de residencia, alojamiento, casa, mansión, morada." Con el tiempo, este término evolucionó para referirse a "aldea, pueblo, localidad," y más tarde a "granja lechera" (como en Gatwick, que significa "granja de cabras"). Este último uso fue común entre los siglos XIII y XIV.

La palabra proviene de un préstamo general germánico del latín vicus, que se traduce como "grupo de viviendas, aldea; un bloque de casas, una calle, un conjunto de calles que forman una unidad administrativa" (derivado de la raíz protoindoeuropea *weik- (1) , que significa "clan"). Se puede comparar con el alto alemán antiguo wih que significa "aldea," el alemán Weichbild que se traduce como "área municipal," el holandés wijk que significa "barrio, distrito," el frisón antiguo wik, y el sajón antiguo wic que también se traduce como "aldea."

La raíz protoindoeuropea que significa "clan, unidad social por encima del hogar."

Podría formar todo o parte de: antoecian; bailiwick; Brunswick; diocese; ecology; economy; ecumenical; metic; nasty; parish; parochial; vicinage; vicinity; viking; villa; village; villain; villanelle; -ville; villein; Warwickshire; wick (n.2) "granja lechera."

También podría ser la fuente de: sánscrito visah "casa," vit "vivienda, casa, asentamiento;" avéstico vis "casa, aldea, clan;" persa antiguo vitham "casa, casa real;" griego oikos "casa;" latín villa "casa de campo, granja," vicus "aldea, grupo de casas;" lituano viešpats "dueño de la casa;" eslavo antiguo visi "aldea;" gótico weihs "aldea."

    Anuncios

    Tendencias de " Warwickshire "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Warwickshire"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Warwickshire

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Warwickshire"
    Anuncios