Etimología y Historia de monoceros

Alrededor del año 1300, se usaba para referirse a "el unicornio", proveniente del francés antiguo monoceros, que a su vez venía del latín monoceros, y este del griego monokerōs. La palabra griega se formaba a partir de monos, que significa "único" (derivada de la raíz del protoindoeuropeo *men- (4), que alude a "pequeño" o "aislado"), y keras, que significa "cuerno de un animal" (de la raíz *ker- (1), que se traduce como "cuerno" o "cabeza"). La constelación que se encuentra debajo de Géminis y Cáncer ya se registraba con este nombre en inglés hacia 1797. Se cree que su origen se debe al cartógrafo flamenco Petrus Plancius, quien la representó en sus mapas en la década de 1590.

This is a modern constellation, generally supposed to have been first charted by Bartschius as Unicornu; but Olbers and Ideler say that it was of much earlier formation, the latter quoting allusions to it, in the work of 1564, as "the other Horse south of the Twins and the Crab"; and Scaliger found it on a Persian sphere. [Richard Hinckley Allen, "Star Names and Their Meanings," London: 1899]

Esta es una constelación moderna, y se supone que fue trazada por primera vez por Bartschius como Unicornu. Sin embargo, Olbers e Ideler argumentan que su formación es mucho más antigua. Ideler cita referencias a ella en una obra de 1564, describiéndola como "el otro caballo al sur de Géminis y Cáncer", y Scaliger la encontró en una esfera persa. [Richard Hinckley Allen, "Star Names and Their Meanings," Londres: 1899]