Significado de particle

particle:

partícula; fragmento; porción pequeña

Etimología y Historia de particle

particle(n.)

A finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "un fragmento o pedazo, una pequeña parte o división de un todo, una porción minúscula de materia." Proviene del latín particula, que significa "un poquito o parte, grano, detalle," y es un diminutivo de pars (en genitivo partis), que se traduce como "una parte, pieza, división." Esta raíz se relaciona con la raíz protoindoeuropea *pere- (2), que significa "otorgar, asignar." En gramática, desde la década de 1530 se refiere a "una parte del discurso considerada de menor importancia o que desempeña un papel subordinado en la construcción de una oración." El término particle physics, que se ocupa de las partículas subatómicas, se documenta desde 1969. En el ámbito de la construcción, particle board (1957) recibe este nombre porque está hecho de astillas y virutas de madera.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

apparel(v.)

Finales del siglo XIII, appareillen, "preparar, hacer preparativos;" finales del siglo XIV, "equipar, proporcionar la vestimenta adecuada; vestir o adornar," del francés antiguo apareillier "preparar, hacer que alguien esté listo, vestirse," siglo XII, francés moderno appareiller, del latín vulgar *appariculare.

Esto proviene ya sea del latín apparare "preparar, hacer listo" (ver apparatus), o del latín vulgar *ad-particulare "juntar cosas," del latín particula "pequeño fragmento o parte, grano, pizca" (ver particle (n.)). "Las grafías del siglo XV eran casi infinitas" [OED].

En cualquiera de sus derivaciones, el sentido etimológico es "unir lo similar, ajustar, adecuar." Comparar con el francés habiller "vestir," originalmente "preparar, arreglar," el inglés dress, del latín directus. Estas palabras se aplicaban "especialmente a la vestimenta, como la preparación necesaria para todo tipo de acción" [Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859].

Es afín al italiano aparecchiare, español aparejar, portugués aparelhar. Relacionado: Appareled; apparelled; appareling; apparelling.

*pere-(2)

*perə-, raíz protoindoeuropea que significa "otorgar, asignar" (y, de manera recíproca, "recibir a cambio"); posiblemente relacionada con *pere- (1) "producir, conseguir."

Podría formar parte de palabras como: apart; apartment; bipartient; bipartisan; bipartite; compartment; depart; department; ex parte; impart; jeopardy; multipartite; parcel; parse; part; partial; participate; participation; particle; particular; particulate; partisan; partition; partitive; partner; party; portion; proportion; quadripartite; repartee; tripartite.

También podría ser la fuente de: sánscrito purtam "recompensa;" hitita parshiya- "fracción, parte;" griego peprotai "ha sido otorgado;" latín partem (nominativo pars) "una parte, pieza," portio "compartir, porción."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " particle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "particle"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of particle