Anuncios

Significado de impart

dar; compartir; comunicar

Etimología y Historia de impart

impart(v.)

A principios del siglo XV, el término se usaba para referirse a "dar una parte de (los propios bienes)". Hacia finales del mismo siglo, adquirió el significado de "compartir, participar en algo". Proviene del francés antiguo empartir o impartir, que significaba "asignar, repartir, compartir" y que se usaba ya en el siglo XIV. Este, a su vez, se deriva del latín tardío impartire (también impertire), que significaba "compartir con otro, dividir, comunicar". La raíz de este término se forma a partir de in-, que significa "en, dentro" (proveniente de la raíz indoeuropea *en, que también significa "en"), y partire, que significa "dividir, separar". Este último proviene de pars, que se traduce como "una parte, un trozo, una porción", y de la raíz indoeuropea *pere- (2), que significa "otorgar, asignar".

El significado de "comunicar como conocimiento o información" surgió en la década de 1540. Originalmente, la palabra no se limitaba a referirse solo a cosas inmateriales, pero hoy en día se usa principalmente en ese contexto, especialmente al hablar de cualidades. Términos relacionados incluyen Imparted, imparting y impartment.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

impartible(adj.)

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "indivisible, incapaz de ser dividido," proveniente del latín medieval impartibilis; se descompone en im- que significa "no, opuesto de" y part (verbo). En la década de 1630, comenzó a usarse en el sentido de "capaz de ser impartido," derivado de impart (verbo) y -ible. Hoy en día, apenas se utiliza en ninguno de los dos sentidos.

*en

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."

*pere-(2)

*perə-, raíz protoindoeuropea que significa "otorgar, asignar" (y, de manera recíproca, "recibir a cambio"); posiblemente relacionada con *pere- (1) "producir, conseguir."

Podría formar parte de palabras como: apart; apartment; bipartient; bipartisan; bipartite; compartment; depart; department; ex parte; impart; jeopardy; multipartite; parcel; parse; part; partial; participate; participation; particle; particular; particulate; partisan; partition; partitive; partner; party; portion; proportion; quadripartite; repartee; tripartite.

También podría ser la fuente de: sánscrito purtam "recompensa;" hitita parshiya- "fracción, parte;" griego peprotai "ha sido otorgado;" latín partem (nominativo pars) "una parte, pieza," portio "compartir, porción."

    Anuncios

    Tendencias de " impart "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "impart"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of impart

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "impart"
    Anuncios