Anuncios

Significado de prefigure

prefigurar; anticipar; representar previamente

Etimología y Historia de prefigure

prefigure(v.)

"representar de antemano, presagiar, servir como un tipo de," principios del siglo XV, prefiguren, del francés antiguo prefigurer y directamente del latín tardío praefigurare "prefigurar," del latín prae "antes" (ver pre-) + figurare "formar, dar forma," de figura "una forma, figura" (de la raíz PIE *dheigh- "formar, construir"). Relacionado: Prefigured; prefiguring.

Entradas relacionadas

"una representación anticipada, una figura previa por similitud," a finales del siglo XIV, prefiguracioun, del latín tardío praefigurationem (nominativo praefiguratio) "una representación anticipada," un sustantivo de acción formado a partir de la raíz del participio pasado de praefigurare "prefigurar" (ver prefigure).

Raíz protoindoeuropea que significa "formar, construir."

Podría formar parte de: configure; dairy; dey (n.1) "sirvienta, ama de casa, criada;" disfigure; dough; effigy; faineant; faint; feign; feint; fictile; fiction; fictitious; figment; figure; figurine; lady; paradise; prefigure; thixotropy; transfigure.

También podría ser la fuente de: sánscrito dehah "cuerpo," literalmente "aquello que ha sido formado," dih- "untar;" griego teikhos "pared;" latín fingere "formar, dar forma," figura "una forma, figura;" antiguo irlandés digen "firme, sólido," originalmente "amasado en una masa compacta;" gótico deigan "untar," inglés antiguo dag, gótico daigs "masa de pan."

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " prefigure "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "prefigure"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of prefigure

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios