Significado de tortuous

tortuous:

tortuoso; lleno de giros; complicado

Etimología y Historia de tortuous

tortuous(adj.)

"lleno de giros y vueltas, torcido, doblado," a finales del siglo XIV, originalmente en anatomía, proveniente del anglo-francés tortuous (siglo XII), del francés antiguo tortuos, del latín tortuosus "lleno de giros, serpenteante," de tortus "un giro, una vuelta," de la raíz de torquere "torcer, retorcer, distorsionar" (de la raíz PIE *terkw- "torcer"). El sentido figurado de "circuitoso, engañoso" aparece en 1801. Relacionado: Tortuously; tortuousness.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

tortuosity(n.)

principios del siglo XV, tortuosite, en uso médico, "algo retorcido," del francés antiguo tortuosite, de tortuos (ver tortuous), y comparable al latín medieval tortuositas.

*terkw-

Raíz protoindoeuropea que significa "torcer."

Podría formar todo o parte de: contort; distort; extort; extortion; nasturtium; queer; retort; thwart; torch; torment; torque (sustantivo) "fuerza rotativa;" torsion; tort; torticollis; tortuous; torture; truss.

También podría ser la fuente de: sánscrito tarkuh "huso;" latín torquere "torcer;" eslavo antiguo traku "banda, cinturón;" alto alemán antiguo drahsil "tornero," alemán drechseln "tornar en un torno;" nórdico antiguo þvert "a través," inglés antiguo þweorh "transversal, perverso, enojado, irritable," gótico þwairhs "enojado."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " tortuous "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "tortuous"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tortuous