Pubblicità

Etimologia e Storia di *plak-

*plak-(1)

Inoltre, *plāk-, una radice proto-indoeuropea che significa "essere piatto;" è un'estensione della radice *pele- (2) che significa "piatto; diffondersi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: flag (n.2) "pietra piatta per pavimentazione;" flagstone; flake (n.) "pezzo sottile e piatto;" flaw; floe; fluke (n.3) "pesce piatto;" placenta; plagal; plagiarism; plagio-; planchet; plank.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco plakoeis "piatto," plax "superficie livellata, qualsiasi cosa piatta;" lettone plakt "diventare piatto;" antico norreno flaga "strato di terra," norvegese flag "mare aperto," antico inglese floh "pezzo di pietra, frammento," antico alto tedesco fluoh "scogliera."

*plak-(2)

*plāk-, radice proto-indoeuropea che significa "colpire."

Potrebbe far parte di: apoplexy; cataplexy; complain; fling; paraplegia; plaint; plangent; plankton; planxty; plague; plectrum; quadriplegia.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco plazein "scacciare," plēssein "battere, colpire;" latino plangere "colpire, lamentarsi;" inglese antico flocan "colpire, battere;" gotico flokan "lamentarsi;" tedesco fluchen, frisone antico floka "maledire."

Voci correlate

"improvviso attacco di paralisi e vertigini," fine del XIV secolo, dall'antico francese apoplexie o direttamente dal tardo latino apoplexia, dal greco apoplexia, da apoplektos "colpito da un ictus, reso muto," aggettivo verbale da apoplēssein "colpire e rendere incapace," da apo "via" (vedi apo-), in questo caso forse un prefisso intensivo, + plēssein "colpire" (dalla radice PIE *plak- (2) "colpire;" fonte anche di plague, che ha anch'essa un significato radice di "colpito"). La traduzione latina, sideratio, significa "malattia causata da una costellazione."

"shock nervoso improvviso e paralisi, lo stato di un animale quando finge la morte," 1880, latinizzato e anglicizzato dal tedesco Kataplexie (1878), dal greco kataplexis "stupore, meraviglia, costernazione," da kataplēssein "colpire (con paura, ecc.)," da kata "giù" (vedi cata-) + plēssein "colpire, battere" (dalla radice PIE *plak- (2) "colpire"). La parola tedesca è stata coniata da William Thierry Preyer (1841-1897), fisiologo tedesco nato in Inghilterra, in "Die Kataplexie und der thierische Hypnotismus" (Jena). Correlato: Cataplectic.

Pubblicità

Condividi "*plak-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *plak-

Pubblicità
Trending
Pubblicità