Significato di cadaver

cadaver:

cadavere; corpo morto

Etimologia e Storia di cadaver

cadaver(n.)

"un corpo morto, un cadavere," fine del XIV secolo, dal latino cadaver "corpo morto (di uomini o animali)," probabilmente da un participio perfettivo di cadere "cadere, affondare, stabilirsi, declinare, perire," dalla radice protoindoeuropea *kad- "cadere." Paragona il greco ptoma "corpo morto," letteralmente "una caduta" (vedi ptomaine); in inglese poetico the fallen "coloro che sono morti in battaglia."

Anche da: late 14c.

Voci correlate

ptomaine(n.)

Il termine generico per indicare i corpi alcaloidi che si formano dai tessuti animali o vegetali durante la putrefazione. È stato coniato nel 1880, derivando dall'italiano ptomaina, inventato dal professor Francesco Selmi di Bologna nel 1878. La parola ha radici greche, provenendo da ptōma, che significa "cadavere," e si basa sull'idea di un veleno prodotto nella materia in decomposizione. In greco, ptōma etimologicamente si traduce come "una caduta, un cadere," e potrebbe essere un eufemismo, legato al concetto di "cosa caduta, corpo caduto." È un sostantivo derivato da piptein, che significa "cadere," e affonda le sue radici nella lingua proto-indoeuropea con *pi-pt-, una forma riduplicata della radice *pet-, che significa "correre; volare." Tuttavia, la forma moderna del termine è stata criticata per la sua errata costruzione, e il Dizionario Oxford English Dictionary (OED) ha rimproverato Selmi, sostenendo che in greco corretto sarebbe stato *ptomatine.

cadaverous(adj.)

All'inizio del 1400, il termine significava "gangrenoso, mortificato"; negli anni '20 del 1600 si usava per descrivere qualcosa "di o appartenente a un cadavere"; negli anni '60 dello stesso secolo, era usato per indicare "che assomiglia a un cadavere." Deriva dal latino cadaverosus, che significa "simile a un cadavere," a sua volta tratto da cadaver, che significa "corpo morto" (vedi cadaver). È correlato a: Cadaverously e cadaverousness.

*kad-

La radice proto-indoeuropea significa "cadere."

Potrebbe far parte di parole come: accident; cadaver; cadence; caducous; cascade; case (n.1); casual; casualty; casuist; casus belli; chance; cheat; chute (n.1); coincide; decadence; decay; deciduous; escheat; incident; occasion; occident; recidivist.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito sad- "cadere;" latino casus "una possibilità, un'occasione, un'opportunità; incidente, imprevisto," letteralmente "un cadere," cadere "cadere, affondare, stabilirsi, declinare, perire;" armeno chacnum "cadere, abbassarsi;" forse anche medio irlandese casar "grandine, fulmine."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " cadaver "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "cadaver"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cadaver