Pubblicità

Significato di coalesce

unirsi; crescere insieme; fondersi

Etimologia e Storia di coalesce

coalesce(v.)

Negli anni '40 del 1500, il termine significava "crescere insieme, unirsi diventando un unico corpo." Deriva dal latino coalescere, che significa "unirsi, crescere insieme, diventare uno nella crescita." Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di com-, che significa "insieme" (puoi vedere co- per maggiori dettagli), unita a alescere, che significa "essere nutriti." Quindi, il significato si è evoluto verso "aumentare, crescere," ed è la forma inchoativa di alere, che significa "allattare, nutrire." La radice indoeuropea da cui deriva è *al- (2), che significa "crescere, nutrire." Termini correlati includono Coalesced, coalescing, coalescence e coalescent.

Voci correlate

Nella prima metà del 1600, il termine indicava "la fusione di parti in un tutto unico." Proveniva dal francese coalition (1540 circa), che a sua volta derivava dal tardo latino coalitus, significante "fratellanza" o "unione." Questo termine era originariamente il participio passato del latino coalescere, che significa "unirsi, crescere insieme, diventare uniti nella crescita" (vedi coalesce). Il significato politico, ovvero "unione temporanea e volontaria di persone, partiti, nazioni, ecc., per raggiungere un obiettivo comune," è attestato a partire dal 1715.

La radice protoindoeuropea significa "crescere, nutrire."

Potrebbe formare tutto o parte di: abolish; adolescent; adult; alderman; aliment; alimony; Alma; alma mater; alt (2) "tono alto"; alti-; altimeter; altitude; alto; alumnus; auld; coalesce; elder (agg., sost.1); eldest; Eldred; enhance; exalt; haught; haughty; hautboy; hawser; oboe; old; proletarian; proliferation; prolific; world.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco aldaino "far crescere, rafforzare," althein, althainein "guarire"; latino alere "nutrire, allattare, crescere, aumentare," altus "alto," letteralmente "cresciuto in altezza," almus "nutritivo, che nutre," alumnus "figlio adottivo, figliastro"; gotico alþeis, olandese oud, tedesco alt "vecchio"; gotico alan "crescere," norreno antico ala "nutrire"; antico irlandese alim "io nutro."

In latino, la forma di com- "insieme, con" si usa nei composti con radici che iniziano per vocale, h-, e gn-; vedi com-. In inglese è stata adottata dal XVII secolo come prefisso attivo che significa "insieme, reciprocamente, in comune," ed è stata usata in modo piuttosto libero sia con parole native (co-worker) che con parole di origine latina che non iniziano per vocale (codependent), comprese alcune che già lo contenevano (co-conspirator).

    Pubblicità

    Tendenze di " coalesce "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "coalesce"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of coalesce

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità