Pubblicità

Significato di adolescent

giovane; in fase di crescita; adolescente

Etimologia e Storia di adolescent

adolescent(n.)

Metà del XV secolo, il termine si riferisce a "gioventù, giovane, persona in fase di crescita." Deriva dal francese adolescent (XV secolo) o direttamente dal latino adolescentem/adulescentem (nominativo adolescens/adulescens), che significa "giovane uomo o donna, un ragazzo." In questo caso, si tratta di un sostantivo derivato da un aggettivo che esprime l'idea di "crescita, prossimità alla maturità, giovinezza." L'aggettivo è il participio presente del verbo adolescere, che significa "crescere, raggiungere la maturità, maturare." Questo verbo è composto da ad, che indica direzione (puoi vedere ad-), e alescere, che significa "essere nutrito." Quindi, l'idea centrale è quella di "aumentare, crescere" (è un verbo inchoativo derivato da alere, "nutrire," che proviene da una forma suffissata della radice protoindoeuropea *al- (2), che significa "crescere, nutrire").

Il termine adolesce è stato coniato come verbo attraverso un processo di retroformazione e si è visto in uso all'inizio del XX secolo (il Dizionario Oxford cita autori come H.G. Wells, G.B. Shaw e Louis MacNeice), ma sembra non abbia mai preso piede.

adolescent(adj.)

Nel 1785, il termine ha iniziato a essere usato con il significato di "in fase di crescita verso la maturità." Deriva dal latino adolescentem/adulescentem (nominativo adolescens/adulescens), che significa "in crescita, vicino alla maturità, giovanile." Questo è il participio presente del verbo adolescere, che significa "crescere, raggiungere la maturità, maturare" (vedi anche adolescent (n.)).

Voci correlate

"l'età che segue l'infanzia, l'età della crescita" (approssimativamente il periodo che va dal 15° al 21° anno; o dai 14 ai 25 anni nei maschi, dai 12 ai 21 nelle femmine), inizio del 15° secolo, dall'antico francese adolescence (13° secolo), dal latino adolescentia/adulescentia "gioventù, persone giovani nel complesso," sostantivo astratto da adulescentem "in crescita, giovane" (vedi adolescent (n.)). Adolescency (fine del 14° secolo) è leggermente precedente.

Questo elemento di formazione delle parole esprime direzione verso o aggiunta a qualcosa, derivando dal latino ad, che significa "verso", "in direzione di" sia nello spazio che nel tempo. Può anche indicare "riguardo a" o "in relazione a". Come prefisso, a volte ha solo una funzione enfatica. La sua origine si trova nella radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *ad-, che significa "verso", "vicino a", "in prossimità di".

In alcune situazioni, si semplifica in a- quando precede i gruppi consonantici sc-, sp- e st-. In altri casi, si modifica in ac- prima di molte consonanti e successivamente si trasforma in af-, ag-, al-, ecc., seguendo la consonante successiva (come in affection, aggression). È interessante notare anche il confronto con ap- (1).

Nell'antico francese, si riduceva a a- in tutti i casi, un'evoluzione già visibile nel latino merovingio. Tuttavia, nel XIV secolo, il francese ha ripensato le sue forme scritte seguendo il modello latino, e l'inglese ha fatto lo stesso nel XV secolo per le parole prese in prestito dall'antico francese. In molti casi, la pronuncia ha seguito questo cambiamento.

Verso la fine del Medioevo, sia in francese che in inglese, si è verificata una sorta di "iper-correzione" che ha "ripristinato" la -d- o una consonante raddoppiata in alcune parole che in realtà non l'avevano mai avuta (accursed, afford). Questo fenomeno è stato più marcato in Inghilterra che in Francia, dove il linguaggio colloquiale a volte ha resistito a queste influenze pedanti. Ne sono esempi le parole inglesi adjourn, advance, address, advertisement, rispetto al francese moderno ajourner, avancer, adresser, avertissement. Oggi, nella formazione delle parole moderna, a volte ad- e ab- sono considerate opposte, ma questo non era il caso nel latino classico.

La radice protoindoeuropea significa "crescere, nutrire."

Potrebbe formare tutto o parte di: abolish; adolescent; adult; alderman; aliment; alimony; Alma; alma mater; alt (2) "tono alto"; alti-; altimeter; altitude; alto; alumnus; auld; coalesce; elder (agg., sost.1); eldest; Eldred; enhance; exalt; haught; haughty; hautboy; hawser; oboe; old; proletarian; proliferation; prolific; world.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco aldaino "far crescere, rafforzare," althein, althainein "guarire"; latino alere "nutrire, allattare, crescere, aumentare," altus "alto," letteralmente "cresciuto in altezza," almus "nutritivo, che nutre," alumnus "figlio adottivo, figliastro"; gotico alþeis, olandese oud, tedesco alt "vecchio"; gotico alan "crescere," norreno antico ala "nutrire"; antico irlandese alim "io nutro."

    Pubblicità

    Tendenze di " adolescent "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "adolescent"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of adolescent

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "adolescent"
    Pubblicità