Pubblicità

Significato di curtsy

riverenza; inchino; gesto di rispetto

Etimologia e Storia di curtsy

curtsy(n.)

Nella metà del 1540, il termine indicava un'"espressione di rispetto," una variante di courtesy (vedi). Il significato specifico di "piegarsi in ginocchio e abbassare il corpo come gesto di rispetto" risale agli anni '70 del 1500. Inizialmente non era esclusivamente femminile.

curtsy(v.)

"fare una riverenza," anni 1550, da curtsy (sostantivo). Correlato: Curtsied; curtsying.

Voci correlate

Intorno al 1200, curteisie indicava "ideali cortesi; cavalleria, comportamento cavalleresco; eleganza nelle maniere, cortesia," ma anche "un atto cortese, un gesto di civiltà o rispetto." Questa parola deriva dal francese antico curteisie, cortoisie, che significava "cortesia, sentimenti nobili; cortesia; generosità" (in francese moderno courtoisie). La radice di tutto ciò è curteis, che significa "cortese" (puoi vedere courteous per approfondire).

Dal 1300 circa, il termine ha assunto il significato di "buona volontà, gentilezza," e successivamente è stato usato anche per indicare "una ricompensa, un regalo." A metà del 1400, si è evoluto per descrivere "raffinatezza, comportamento da gentiluomo." Un uso più specifico di curteisie ha dato origine all'inglese curtsy, che si riferisce a un inchino fatto da una donna. Un courtesy title (introdotto nel 1829) è un titolo che non si possiede realmente, ma che viene assunto o conferito per consenso popolare. L'espressione Courtesy call, che significa "visita fatta per pura cortesia," risale al 1898.

ortografia alternativa di curtsy.

La radice proto-indoeuropea significa "afferrare, racchiudere."

Potrebbe far parte di: Asgard; carol; choir; choral; chorale; choric; chorister; chorus; cohort; cortege; court; courteous; courtesan; courtesy; courtier; curtilage; curtsy; garden; garth; gird; girdle; girt; girth; -grad; hangar; Hilda; Hildegard; Hortense; horticulture; jardiniere; kindergarten; Midgard; orchard; Terpsichore; Utgard; yard (n.1) "tratto di terreno attorno a una casa."

Potrebbe anche essere all'origine di: il sanscrito ghra- "casa"; l'albanese garth "siepe"; il greco khortos "pascolo"; il frigio -gordum "città"; il latino hortus "giardino"; l'antico irlandese gort "campo," il bretone garz "recinto, giardino"; l'antico inglese gyrdan "cingere," geard "recinto recintato, giardino," il tedesco Garten "giardino." Il lituano gardas "stalla, recinto," il vecchio slavo ecclesiastico gradu "città, borgo," e il russo gorod, -grad "città" appartengono a questo gruppo, ma i linguisti discutono se siano sviluppi indipendenti o prestiti dal germanico.

    Pubblicità

    Tendenze di " curtsy "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "curtsy"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of curtsy

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità