Pubblicità

Significato di bilirubin

pigmento rosso presente nella bile; sostanza prodotta dalla degradazione dell'emoglobina

Etimologia e Storia di bilirubin

bilirubin(n.)

"pigmento rossastro trovato nella bile," 1868, dal tedesco bilirubin (1864), composto da bili- "bile" (vedi bile) + latino ruber "rosso" (dalla radice proto-indoeuropea *reudh- "rosso, rossastro") + -ine (2).

Voci correlate

"liquido giallo amaro secreto dal fegato che aiuta nella digestione," 1660s, dal francese bile (XVII secolo) "bile," usato anche informalmente per indicare "rabbia," dal latino bilis "liquido secreto dal fegato," una delle quattro umori nella medicina antica (conosciuta anche come choler), quindi "amarezza dei sentimenti, irritabilità," presumibilmente causata da un eccesso di bile (soprattutto come black bile, 1797).

Il termine latino ha origini incerte. De Vaan nota che ci sono apparenti cognati in celtico britannico (gallese bustl, cornico medio bystel, bretone bestl "cistifellea, bile") e scrive: "dato che questa parola si trova solo nell'italico e nel celtico, è possibile che non sia di origine indoeuropea." Tuttavia, aggiunge che se fosse stata presa in prestito dal celtico all'italico, potrebbe derivare dalla radice indoeuropea *bheid- "dividere," che nelle lingue germaniche ha assunto il significato di "morso," e osserva che "'bile' è una sostanza mordace."

È un elemento di formazione delle parole in chimica, spesso intercambiabile con -in (2), anche se nell'uso moderno si tende a distinguerli. All'inizio del XIX secolo, proveniva dal francese -ine, il suffisso comunemente usato per formare parole che indicano sostanze derivate, il che spiega il suo uso esteso in chimica. Inizialmente è stato applicato in modo non sistematico (come in aniline), ma ora ha un uso più ristretto.

Il suffisso francese deriva dal latino -ina, forma femminile di -inus, un suffisso usato per formare aggettivi a partire da sostantivi, e quindi è identico a -ine (1).

La radice protoindoeuropea che significa "rossa, rubra." È l'unico colore per cui è stata trovata una parola radice comune e definitiva nel protoindoeuropeo. L'iniziale -e- nella parola greca è dovuta al fatto che il greco tende ad evitare di iniziare le parole con -r-.

Potrebbe far parte di: bilirubin; corroborate; Eritrea; erysipelas; erythema; erythro-; Radnor; red; redskin; roan; robust; rooibos; Rotwelsch; rouge; roux; rowan; rubella; rubicund; rubric; ruby; ruddock; ruddy; rufous; Rufus; russet; rust.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino ruber, anche dialettale rufus "rosso chiaro," per lo più dei capelli; greco erythros; sanscrito rudhira-; avestano raoidita-; antico slavo ecclesiastico rudru, polacco rumiany, russo rumjanyj "arrossito, rosso," per le carnagioni, ecc.; lituano raudas; antico irlandese ruad, gallese rhudd, bretone ruz "rosso."

    Pubblicità

    Tendenze di " bilirubin "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "bilirubin"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bilirubin

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità