Significato di flue

flue:

canale di fumo; condotto; camino

Etimologia e Storia di flue

flue(n.)

"smoke channel in a chimney," 1580s, di origine incerta, forse legato all'inglese medio flue, flewe "bocca di un corno da caccia" (inizio XV secolo), che potrebbe derivare dal francese antico fluie "corrente;" oppure la parola moderna potrebbe provenire dal fiammingo medio vluwe, dal germanico *flowan "fluire" (vedi flow (v.)). Inizialmente un piccolo camino in un forno collegato al camino principale.

Anche da: 1580s

Voci correlate

flow(v.)

Il termine in inglese antico flowan significava "fluire, scorrere, uscire; diventare liquido, sciogliersi; abbondare, traboccare" (era un verbo forte di classe VII; al passato si coniugava in fleow e il participio passato era flowen). Derivava dal proto-germanico *flowan, che significava "fluire" (da cui anche il medio olandese vloyen, l'olandese vloeien, vloeijen "fluire", il norreno floa "inondare", e l'alto tedesco antico flouwen "risciacquare, lavare"). La radice indoeuropea da cui tutto ciò deriva è *pleu-, che significa "fluire". A partire dal XIV secolo, la forma debole ha preso piede, ma il participio passato forte flown è occasionalmente attestato fino al XVIII secolo. Termini correlati includono Flowed e flowing.

fluonomist(n.)

si dice sia un titolo umoristico per un spazzacamino, risalente al 1947 secondo l’Oxford English Dictionary, derivante da flue + suffisso preso da economist, ecc.

*pleu-

La radice protoindoeuropea significa "fluire."

Potrebbe costituire tutto o parte di: fletcher; fledge; flee; fleet (aggettivo) "veloce;" fleet (sostantivo) "gruppo di navi sotto un unico comando;" fleet (verbo) "galleggiare, fluttuare; scorrere, muoversi;" fleeting; flight (n.1) "atto di volare;" flight (n.2) "atto di fuggire;" flit; float; flood; flotsam; flotilla; flow; flue; flugelhorn; fluster; flutter; fly (v.1) "muoversi nell'aria con le ali;" fly (sostantivo) "insetto alato;" fowl; plover; Pluto; plutocracy; pluvial; pneumo-; pneumonia; pneumonic; pulmonary.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito plavate "naviga, nuota;" greco plynein "lavare," plein "navigare," ploein "galleggiare, nuotare," plotos "galleggiante, navigabile," pyelos "vasca, bacino;" latino plovere "piovere," pluvius "piovoso;" armeno luanam "lavo;" inglese antico flowan "fluire;" antico slavo ecclesiastico plovo "fluire, navigare;" lituano pilu, pilti "versare," plauju, plauti "nuotare, risciacquare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " flue "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "flue"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of flue