Significato di impanate

impanate:

presente nel pane; incarnato nel pane

Etimologia e Storia di impanate

impanate(adj.)

"presente nel (pane consacrato)," 1540s, dal latino ecclesiastico impanatus, participio passato di impanare "incorporare nel pane," derivante dalla forma assimilata di in- "in, dentro" (dalla radice protoindoeuropea *en "in") + panis "pane" (dalla radice protoindoeuropea *pa- "nutrire").

Correlato: Impanation (1540s), dal latino medievale impanationem. Gli Adessenarians (1751, dal latino adesse "essere presente," da ad- "verso" + esse "essere") credevano nella reale presenza del corpo di Cristo nell'eucaristia, non per transustanziazione ma per impanazione. Subpanation, nel frattempo, è la visione secondo cui Cristo "è sotto la forma di pane e vino in un senso localizzato o materialistico" [Century Dictionary].

Anche da: 1540s

Voci correlate

*en

La radice protoindoeuropea significa "in."

Potrebbe far parte di: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "in; dentro;" en- (2) "vicino, a, in, su, dentro;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "in, dentro, su, sopra;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (aggettivo) "molto familiare, intimo;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito antara- "interno;" greco en "in," eis "in," endon "dentro;" latino in "in, dentro," intro "verso l'interno," intra "dentro, all'interno;" antico irlandese in, gallese yn, antico slavo ecclesiastico on-, antico inglese in "in, dentro," inne "dentro, all'interno."

*pa-

*pā-, radice protoindoeuropea che significa "proteggere, nutrire."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antipasto; appanage; bannock; bezoar; companion; company; feed; fodder; food; forage; foray; foster; fur; furrier; impanate; pabulum; panatela; panic (n.2) "tipo di erba;" pannier; panocha; pantry; pastern; pastor; pasture; pester; repast; satrap.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pateisthai "nutrire;" latino pabulum "cibo, foraggio," panis "pane," pasci "nutrire," pascare "pascolare, nutrire," pastor "pastore," letteralmente "nutritore;" avestano pitu- "cibo;" antico slavo ecclesiastico pasti "nutrire il bestiame, pascolare;" russo pishcha "cibo;" antico inglese foda, gotico fodeins "cibo, nutrimento."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "impanate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of impanate