Etimologia e Storia di stratagem

Nel 1810, il termine indicava "l'arte di un generale, la scienza della guerra," derivando dal francese stratégie (XVI secolo) e dalla forma latinizzata del greco stratēgia, che significava "ufficio o comando di un generale." Questo a sua volta proveniva da stratēgos, ovvero "generale, comandante di un esercito," un titolo anche per vari funzionari civili e magistrati. La radice stratos si traduceva come "moltitudine, truppa, una divisione del popolo; esercito, marina, spedizione, esercito accampato," probabilmente con il significato originale di "un esercito accampato," etimologicamente inteso come "ciò che è disteso" (dalla radice indoeuropea *str-to-, derivante da *stere-, che significava "stendere"). Unendo il greco agos, che significa "capo," da agein, "guidare" (dalla radice indoeuropea *ag-, "spingere, tirare fuori o in avanti, muovere").

Il termine ha iniziato a essere usato nel senso di "un esempio di strategia, una particolare strategia" già nel 1833. Nel contesto non militare è comparso nel 1887.

*sterə-, anche *ster-, è una radice proto-indoeuropea che significa "diffondere" o "spargere."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: consternate; consternation; construct; construction; destroy; destruction; industry; instruct; instruction; instrument; obstruct; obstruction; perestroika; prostrate; sternum; sternocleidomastoid; strain (n.2) "razza, stirpe, linea;" stratagem; strategy; strath; strato-; stratocracy; stratography; stratosphere; stratum; stratus; straw; stray; street; strew; stroma; structure; substrate; substratum; substructure.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito strnoti "sparge, getta giù;" l'avestano star- "stendere, allargare;" il greco stronymi "spargere," stroma "bedding, materasso," sternon "petto, sterno;" il latino sternere "stendere, allungare;" il slavo ecclesiastico stira, streti "spargere," strana "area, regione, paese;" il russo stroji "ordine;" il gotico straujan, l'alto tedesco antico strouwen, l'inglese antico streowian "spruzzare, spargere;" l'inglese antico streon "stirpe," streaw "paglia, ciò che è sparso;" l'alto tedesco antico stirna "fronte," strala "freccia, fulmine;" l'irlandese antico fo-sernaim "spargere," srath "una vasta valle fluviale;" il gallese srat "pianura."