Etimologia e Storia di vacancy

Intorno al 1600, il termine indicava lo "stato di essere vuoto" e proveniva dal latino tardo vacantia, derivato dal latino vacans, che significa "vuoto, non occupato." Questo, a sua volta, è il participio presente di vacare, che significa "essere vuoto," e affonda le radici in una forma estesa della radice proto-indoeuropea *eue-, che significava "lasciare, abbandonare, cedere."

Negli anni '90 del 1600, il termine è stato usato per riferirsi a "un ufficio o un incarico vacante." La definizione di "camera disponibile in un hotel" è attestata solo dal 1953.

Dal circa 1600, il termine è stato utilizzato anche per descrivere "il vuoto," e specificamente "il vuoto della mente, la mancanza di energia" è documentato dal 1841. Negli anni '70 del 1500, era usato in un senso ora obsoleto per indicare "una vacanza, un periodo di inattività." È correlato a Vacance (anni '30 del 1500) e vacancies.