「 heliotrope 」の語源

1854年に、heliotrope（ヒリオトロープ）と -ism（イズム）を組み合わせて作られました。

*sāwel-、原始インド・ヨーロッパ語の語根で「太陽」を意味します。Watkinsによれば、元々この中の*-el-は接尾辞で、代わりの形*s(u)wen-があり、接尾辞*-en-を持っていたため、ラテン語のsol、英語のsunで表される二つの形が存在します。

この語根は、全体または一部として以下の単語に含まれます：anthelion；aphelion；girasole；heliacal；helio-；heliotrope；helium；insolate；insolation；parasol；parhelion；perihelion；Sol；solar；solarium；solstice；south；southern；sun；Sunday。

この語根は、仮想的な起源であり、以下の証拠があります：サンスクリット語のsuryah、アヴェスター語のhvar「太陽、光、天界」；ギリシャ語のhēlios；ラテン語のsol「太陽、日光」；リトアニア語のsaulė、教会スラヴ語のslunice；ゴート語のsauil、古英語のsol「太陽」；古英語のswegl「空、天、太陽」；ウェールズ語のhaul、古コーンウォール語のheuul、ブルトン語のheol「太陽」；古アイルランド語のsuil「目」；アヴェスター語のxueng「太陽」；古アイルランド語のfur-sunnud「照らす」；古英語のsunne、ドイツ語のSonne、ゴート語のsunno「太陽」。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「回る」「曲がる」という意味を持つ語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：apotropaic（邪悪なものを避けるための）、atropine（アトロピン）、Atropos（アトロポス）、contrive（考案する）、entropy（エントロピー）、heliotrope（ヒマワリ）、isotropic（等方性の）、psychotropic（精神作用のある）、retrieve（取り戻す）、trope（比喩）、-trope（～を回すもの）、trophy（トロフィー）、tropic（熱帯）、tropical（熱帯の）、tropism（向性運動）、troposphere（対流圏）、troubadour（トルバドゥール）、zoetrope（ゾエトロープ）です。

また、この語根は、サンスクリット語のtrapate（恥ずかしがる、戸惑う）、つまり「恥ずかしさから目を背ける」に由来する可能性もあります。ギリシャ語のtrepein（回す）、tropos（方向、進路）、tropē（回転）や、ラテン語のtrepit（彼は回る）とも関連しているかもしれません。