広告

anlage」の意味

基盤; 基礎; 発展の基となるもの

anlage 」の語源

anlage(n.)

「後の発展の基礎」(複数形は anlagen)、1892年、ドイツ語の anlage「基盤、基礎」から。これは anlagen(動詞)「確立する」から来ており、さらに an「上に」(on (前置詞) を参照)+ legen「置く」(印欧語の語根 *legh-「横たわる、置く」から)に由来しています。

anlage 」に関連する単語

「上に位置し、接触している状態; ある行動が向けられている目標を示す; 「約、関して、について; 覆う位置にあること」を意味し、副詞としては「何かの上部または上側の部分と接触し、支えられる位置にいること; 所定の位置に入ること; 使用または行動のための位置にあること; 動きまたは行動に入ること; 操作中であること」を表す。古英語の on は、an の非強調型で、「中に、上に、入る」を意味し、原始ゲルマン語の *ana(オランダ語の aan、ドイツ語の an、ゴート語の ana「上に、接触している」に由来)から、PIE語根 *an- (1)「上に」(アヴェスター語の ana「上に」、ギリシャ語の ana「上に、接触して」、ラテン語の an-、古典教会スラブ語の na、リトアニア語の nuo「下から」に由来)から。

また、古英語では現在私たちが in を使う多くの場所でも使用された。16世紀から18世紀(現在も北イングランドの方言で)では、しばしば o' に短縮された。フレーズ on to「気づく」は1877年から。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「横たわる、横になる」という意味を持つ語に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれている可能性があります:allay(和らげる)、anlage(基盤)、belay(命令して止める)、beleaguer(包囲する)、bylaw(内規)、coverlet(掛け布団)、fellow(仲間)、lager(ビールの一種)、lair(巣)、law(法律)、lawful(合法的な)、lawless(無法の)、lawsuit(訴訟)、lawyer(弁護士)、lay(横たえる)、ledge(棚)、ledger(台帳)、lees(沈殿物)、lie(横たわる)、litter(ごみ)、lochia(産後の出血)、low(低い)、outlaw(無法者)、scofflaw(法律を軽視する者)、stalag(捕虜収容所)、vorlage(原本)。

また、この語根は以下の言語の単語にも影響を与えているかもしれません:ヒッタイト語のlaggari(落ちる、横たわる)、ギリシャ語のlekhesthai(横になる)、legos(ベッド)、lokhos(待ち伏せ、伏兵)、alokhos(寝床の伴侶、妻)、ラテン語のlectus(ベッド)、古代教会スラヴ語のlego(横たわる)、リトアニア語のat-lagai(休耕地)、古代アイルランド語のlaigim(私は横たわる)、アイルランド語のluighe(ソファ、墓)、古英語のlicgan(位置する、特定の場所にある、横たわる)。

    広告

    anlage 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    anlage」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of anlage

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告