「 decree 」の語源

「法令に関する、または法令に従う」という意味で、1630年代に使われ始めました。これはラテン語の decretorius に由来し、さらにその語源は decretum（decree (n.) を参照）から来ています。また、関連語として Decretorial（1580年代）もあります。

英語およびフランス語やラテン語から引き継いだ多くの動詞における能動的な詞形成要素で、ラテン語の de「下に、下から、から、離れて；関する」（deを参照）から来ており、ラテン語では接頭辞としても使われ、通常「下に、離れて、の中から、下から」を意味しますが、「底まで、完全に」つまり「完全に」（強調または完了）を意味することもあり、これが多くの英単語における意味です。

ラテン語の接頭辞としては、動詞の行動を元に戻したり逆にしたりする機能もあり、それゆえ「不、反対のことをする、元に戻す」という純粋な否定語として使われるようになり、これは英語での生きた接頭辞としての主な機能です。例として defrost（1895年）、defuse（1943年）、de-escalate（1964年）などがあります。いくつかの場合には dis- の短縮形です。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根に由来し、「ふるいにかける」という意味を持ち、そこから「識別する」「区別する」という意味へと発展しました。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：ascertain（確かめる）、certain（確かな）、concern（関心）、concert（コンサート）、crime（犯罪）、criminal（犯罪者）、crisis（危機）、critic（批評家）、criterion（基準）、decree（命令）、diacritic（発音記号）、discern（識別する）、disconcert（困惑させる）、discreet（慎重な）、discriminate（区別する）、endocrine（内分泌の）、excrement（排泄物）、excrete（排出する）、garble（ごちゃ混ぜにする）、hypocrisy（偽善）、incertitude（不確実性）、recrement（再生物）、recriminate（反訴する）、riddle（ふるい、粗いふるい）、secret（秘密）、secretary（秘書）。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えた可能性があります：ギリシャ語のkrinein（分ける、決定する、判断する）、krinesthai（説明する）；ラテン語のcribrum（ふるい）、crimen（判断、犯罪）、cernere（ふるいにかける、区別する、分ける）；古アイルランド語のcriathar、古ウェールズ語のcruitr（ふるい）；中アイルランド語のcrich（境界、限界）；古英語のhriddel（ふるい）。