「 distrust 」の語源

1200年頃、「誰かまたは何かの真実性、誠実性、その他の美徳または健全な原則への依存; 宗教的信仰」とされ、おそらく古ノルド語のtraust「助け、自信、保護、支援」、原始ゲルマン語の抽象名詞*traustam（古フリジア語のtrast、オランダ語のtroost「慰め、慰藉」、古高ドイツ語のtrost「信頼、忠誠」、ドイツ語のTrost「慰め、慰藉」、デンマーク語のtrøst、ゴート語のtrausti「合意、同盟」も同源）から。

これは原始ゲルマン語の*treuwazから再構築され、古英語のtreowian「信じる、信頼する」、treowe「忠実な、信頼できる」（PIE語根*deru-「固い、頑固な、堅実な」から; trow (動詞)、true (形容詞)と比較）を源とする。

1300年頃から「信頼性、信頼性、忠実性、誠実性」として証明され、14世紀後半から「自信に満ちた期待」と「依存するもの」として。

15世紀初頭から「法的にその人に信頼を置くこと、すなわち法的所有者によって彼に委ねられた財産を保持または使用する人に対する信頼」の法的意味で記録され、15世紀中頃から「法的に委託される状態」、したがって「安全に保管または使用のために一に委ねられるもの」として。

競争を減少させるために組織されたビジネス、すべての企業の多数派株主の下で複数の企業を一つの指揮の下に管理するための組織という意味は、1877年に法的意味で証明され、米国の政治問題として爆発的に広まり、したがってtrust-busterが1903年に記録された。

「不信感に満ちた、疑い深い、不信な」という意味で、1590年代に使われ始めました。これは distrust（名詞）に -ful（形容詞を作る接尾辞）を付けたものです。関連語としては、Distrustfully（不信に、疑い深く）や distrustfulness（不信感、疑い深さ）が1570年代に見られます。

ラテン語起源の語形成要素で、1.「欠如、不」を意味する（例：dishonest）；2.「反対、不」を意味する（例：disallow）；3.「離れて、離れた」を意味する（例：discard）。古フランス語のdes-または直接ラテン語のdis-「離れて、分離して、異なる方向に、間で」、比喩的には「不、非」、また「極めて、完全に」から来ている。-f-の前ではdif-として、ほとんどの有声音の前ではdi-として同化された。

ラテン語の接頭辞は、PIE *dis-「離れて、分離して」（古英語のte-、古ザクセン語のti-、古高ドイツ語のze-、ドイツ語のzer-も同様の源）から来ている。PIEの語根は*dwis-の二次形で、ラテン語のbis「二度」（元々は*dvis）やduo「二つの道、二つに分かれた」という概念（したがって「離れて、分離して」）に関連している。

古典ラテン語では、dis-はde-に平行し、ほぼ同じ意味を持っていたが、後期ラテン語ではdis-が好まれる形となり、古フランス語にdes-として入り、古フランス語で形成された複合語に使用され、次第に否定的な意味（「不」）を持つようになった。英語では、これらの多くの単語が最終的に再びdis-に戻されたが、フランス語では多くが再びde-に戻された。通常の混乱が続いている。

英語では、生きた接頭辞として、付加されたものを逆転または否定する。時には、イタリア語のようにs-（例：spend、splay、sport、sdainはdisdainのため、そしてSpencerとSpenceの姓）に短縮されることもある。