「 espresso 」の語源

14世紀後半、「視覚芸術で表現する；言葉にする」という意味で、古フランス語のespresser, expresser「押す、絞り出す；思ったことを話す」（現代フランス語ではexprimer）や、中世ラテン語のexpressare、ラテン語のexprimere「表現する、描写する、肖像を描く、模倣する、翻訳する」の頻用形から派生した言葉で、文字通り「押し出す」を意味します（イタリア語のespressoも同様の起源です）。ここでの意味の進化は、おそらく「圧力をかけることで画像の形を取る粘土など」のような中間的な意味を介して、ex「外へ」（ex-を参照）+ pressare「押す、押し出す」から、ラテン語のpremere「押す、しっかり持つ、覆う、群がる、圧縮する」（PIEルート*per- (4)「打つ」から）に由来します。関連語：Expressed；expresses；expressing；expressible。

variant of espresso.

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「打つ」という意味を持ち、語根*per-（1）「前へ、通して」という意味から派生したものです。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しています：compress（圧縮する）、depress（押し下げる）、espresso（エスプレッソ）、express（表現する）、impress（心や心に強い影響を与える）、imprimatur（印刷許可）、imprint（刻印）、oppress（圧迫する）、oppression（圧迫）、pregnant（形容詞2「説得力のある、重みのある、要点を突いた」）、press（動詞1「押す」）、pressure（圧力）、print（印刷する）、repress（抑圧する）、reprimand（叱責する）、suppress（抑制する）です。