広告

flaneur」の意味

ぶらぶら歩く人; ぶらつく人; さまよう人

flaneur 」の語源

flaneur(n.)

「いつもぶらぶらしている人、町をうろつく怠け者」という意味で、1854年に使われ始めました。これはフランス語の flâneur に由来し、さらにその語源は flâner、「ぶらぶら歩く、のんびりする、ぶらつく」という動詞にあります。おそらくスカンジナビア語から来ていると考えられ、古ノルド語の flana(「目的もなくさまよう」)、ノルウェー語の flanaflanta(「ぶらぶらする」)と関連があります。また、印欧語根 *pele- (2)(「平らにする、広げる」)とも関係があるかもしれません。関連語として flânerie(ぶらぶらすること)があります。

flaneur 」に関連する単語

*pelə-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「平らな」「広げる」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:airplane(飛行機)、dysplasia(異形成)、ectoplasm(外生質)、effleurage(エフルラージュ)、esplanade(エスプラナード)、explain(説明する)、explanation(説明)、feldspar(長石)、field(野原)、flaneur(フラヌール)、floor(床)、llano(平原)、palm(n.1 手のひら)、palm(n.2 熱帯の木)、palmy(繁栄した)、piano(ピアノ)、pianoforte(ピアノフォルテ)、plain(平原)、plan(計画)、planar(平面的な)、Planaria(プラナリア)、plane(n.1 平面)、plane(n.3 面取り工具)、plane(v.2 滞空する、静止した翼で滑空する)、planet(惑星)、plani-(平面の)、planisphere(平面図)、plano-(平面的な)、-plasia(形成)、plasma(プラズマ)、plasmid(プラスミド)、plasm(原形質)、-plasm(質)、-plast(形成体)、plaster(石膏)、plastic(プラスチック)、plastid(プラスチド)、-plasty(形成術)、Polack(ポーランド人)、Poland(ポーランド)、Pole(極)、polka(ポルカ)、protoplasm(原形質)、veldt(ヴェルト)。

また、この語根は以下の言葉の起源になっているかもしれません:ギリシャ語のplassein(形作る)、plasma(形作られたもの、創造物)、ラテン語のplanus(平らな、平坦な、明確な)、リトアニア語のplonas(薄い)、ケルト語の*lanon(平原)、古教会スラヴ語のpolje(平らな土地、野原)、ロシア語のpolyi(開けた)、古英語のfeld、中オランダ語のveld(野原)。

    広告

    flaneur 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    flaneur」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of flaneur

    広告
    みんなの検索ランキング
    flaneur」の近くにある単語
    広告