「meerkat」の意味
ミーアキャット; 南アフリカの小型哺乳類; 地中に巣を作る動物
「 meerkat 」の語源
meerkat(n.)
15世紀後半(カクストン)、「猿」という意味で、現在は廃止された感覚で、オランダ語の meerkat 「猿」(古高ドイツ語の mericazza に関連)から派生したもので、明らかに meer 「湖」(mere (n.1) を参照) + kat (n. の cat を参照) に由来。しかし、ヒンディー語の markat、サンスクリット語の markata 「猿」と比較すべきで、これはゲルマン語族の民俗語源の可能性があるが、この言葉はインドとの直接的な接触が知られる前にゲルマン語の中に存在していた。1801年までに、この言葉は南アフリカの小さな哺乳類に適用され、オランダの入植者を通じて、彼らがさまざまな掘削動物にこの言葉を適用したと思われ、恐らく先住民の言葉の民俗語源を介して。
The little meerkats were surely created for the express purpose of being made into pet animals. Certainly no prettier or funnier little live toys could possibly be imagined. Nearly every homestead in the Karroo has its tame meerkat, or more likely two or three, all as much petted and indulged, and requiring as much looking after, as spoilt and mischievous children. [Annie Martin, "Home Life on an Ostrich Farm," 1890]
小さなミーアキャットは、ペットとして飼われるために特別に作られたに違いない。確かに、これ以上可愛くて面白い小さな生きたおもちゃは想像できない。カロのほとんどの家には、飼いならされたミーアキャットが一匹、またはもっと多く、すべてがかわいがられ、甘やかされ、わがままでいたずらな子供たちと同じくらいの世話を必要としている。[アニー・マーティン、『ダチョウ農場での家庭生活』、1890年]
「 meerkat 」に関連する単語
「 meerkat 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「meerkat」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of meerkat