Etimologia e História de alien

c. 1300, "estranho, estrangeiro," do francês antigo alien "estranho, estrangeiro;" como um substantivo, "um alienígena, estranho, estrangeiro," do latim alienus "de ou pertencente a outro, não próprio, estrangeiro, estranho," também, como um substantivo, "um estranho, estrangeiro," adjetivo de alius (adv.) "outro, diferente" (da raiz PIE *al- (1) "além").

O significado "residindo em um país não de nascimento" é de meados do século XV. O sentido de "totalmente diferente na natureza" é de 1670s. O significado "não deste planeta" é registrado em 1920. Um alien priory (meados do século XV) é aquele que deve obediência a uma jurisdição religiosa em um país estrangeiro.

"estrangeiro, cidadão de uma terra estrangeira," início do século 14, de alien (adj.) ou do uso nominal do adjetivo em francês e latim. No sentido da ficção científica "ser de outro planeta," de 1953.