Publicidade

Significado de deductible

dedutível; que pode ser subtraído; valor a ser suportado em um sinistro

Etimologia e História de deductible

deductible(adj.)

Em 1856, a palavra passou a significar "capaz de ser deduzido," especialmente no contexto de impostos ou renda, formada pela junção de -ible e do latim deducere, que significa "levar para baixo" ou "derivar" (na Idade Média, também "inferir logicamente"). Essa palavra latina é composta por de, que significa "para baixo" (veja de-), e ducere, que quer dizer "conduzir" (derivada da raiz proto-indo-europeia *deuk-, que significa "conduzir"). Como substantivo, passou a ser usada para descrever "o valor de uma perda que deve ser suportada pelo segurado em um pedido de indenização," um uso que já aparecia em 1927. O adjetivo mais antigo relacionado é deducible, que data da década de 1610.

Entradas relacionadas

Esse elemento ativo de formação de palavras em inglês aparece em muitos verbos que vieram do francês e do latim. Ele tem origem no latim de, que significa "para baixo, de, a partir de, longe de; sobre" (veja de). No latim, também era usado como prefixo, geralmente indicando movimento para baixo, afastamento, ou separação, mas também podia significar "até o fundo, totalmente", o que se traduz em "completamente" (intensivo ou completivo) em várias palavras em inglês.

Como prefixo em latim, de muitas vezes reverte a ação de um verbo, levando ao seu uso como um prefixo privativo — ou seja, "não, fazer o oposto de, desfazer" — que é sua principal função no inglês moderno. Exemplos disso incluem defrost (descongelar, 1895), defuse (desarmar, 1943), de-escalate (desescalar, 1964), entre outros. Em alguns casos, ele pode ser uma forma reduzida de dis-.

A raiz proto-indo-europeia que significa "conduzir."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: abduce; abducent; abduct; abduction; adduce; aqueduct; circumduction; conduce; conducive; conduct; conductor; conduit; deduce; deduction; dock (n.1) "berço de navio;" doge; douche; ducal; ducat; Duce; duchess; duchy; duct; ductile; duke (n.); educate; education; induce; induction; introduce; introduction; misconduct; produce; production; reduce; reduction; seduce; seduction; subduce; subduction; taut; team (n.); teem (v.1) "abundar, enxamear, ser prolífico;" tie (n.); tow (v.); traduce; transducer; tug; Zugzwang.

Ela também pode ser a origem de: o latim dux (genitivo ducis) "líder, comandante," no latim tardio "governador de uma província," ducere "conduzir;" o inglês antigo togian "puxar, arrastar," teon "puxar, arrastar;" o alemão Zaum "rédeas," ziehen "puxar, arrastar;" o galês médio dygaf "eu puxo."

Elemento formador de palavras que transforma verbos em adjetivos, emprestado no inglês médio do francês antigo -ible e diretamente do sufixo latino de adjetivos -ibilis (corretamente -bilis); veja -able.

    Publicidade

    Tendências de " deductible "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "deductible"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of deductible

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "deductible"
    Publicidade